Metástasis a distancia en el cáncer de cabeza y cuello / Distant metastases in head and neck cancer

RESUMEN

Introducción: La presencia de metástasis a distancia (MD) no es un evento muy frecuente en los carcinomas de cabeza y cuello (CECC) y se asocia con muy mal pronóstico. Objetivo: Investigar la las principales características clínicas y factores de riesgo asociados con el diagnóstico de MD en CECC. Material y método: Estudio retrospectivo de 633 pacientes con CECC para describir las características clínicas de las MD. Resultados: Se observan en el 6,2% de los CECC. Las localizaciones que más las originan son la hipofaringe (14,4%), los primarios de origen desconocido (11,8%) y la orofaringe (8,5%), apareciendo con mayor frecuencia en pulmón (58%) y hueso (22%). Determinan un gran impacto en la supervivencia, reduciéndola al 2,5% a los 3 años (49,5% en el grupo control a los 5 años). Conclusiones: Es preciso realizar un seguimiento adecuado para su detección precoz y tratamiento eficaz, investigando nuevos protocolos terapéuticos que incluyan la quimioterapia

ABSTRACT

Introduction: The presence of distant metastasis (DM) after the initial treatment of head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) is not considered a common event and it is associated to a poor outcome. Purpose: To investigate the prevalence and risk factors associated with the diagnosis of distant metastasis in SCC. Methods and Materials A retrospective study of 633 patients with HNSCC to describe the clinical characteristics of the DM. Results: During the follow-up period after the initial treatment, 6.2% of the patients were diagnosed of having distant metastasis. The site of primary tumor was hypopharynx in 14.4%, unknown origin in 11.8% and oropharynx in 8.5%. The most common sites of DM were the lungs (58%) and the bone (22%). Three year overall survival in patients with DM was 2.5% (versus 49,5% in the control group). Conclusions: This study confirms that DM have an adverse impact in survival. There is a need of guidelines for screening of distant metastases in patients with HNSCC in order to get an early diagnosis and a more effective treatment. Because of the poor prognosis of DM, protocols including adjuvant chemotherapy should be investigated