Enfermedades Broncopulmonares en trabajadores expuestos a polvo de sílice en una empresa siderometalúrgica / Bronchopulmonary diseases in workers exposed to silica dust in a metallurgy industry

RESUMEN

El objetivo del estudio fue conocer el comportamiento de lasEnfermedades Broncopulmonares en un grupo de trabajadoresexpuestos a sílice de una empresa siderometalúrgica, asícomo su relación con algunos factores de riesgo asociados.Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal queabarcó 33 trabajadores pertenecientes al taller de fundición;a los cuales se le realizó una radiografía de tórax y se lesevaluó su función respiratoria a través de una espirometríaforzada. Se investigaron además a través de una encuestadatos personales, síntomas y antecedentes, se utilizaron variables cualitativas y cuantitativas para estadígrafos descriptivos.La prevalencia de Enfermedad Broncopulmonar fuealta, predominando la Bronquitis crónica (33.3%), relacionándosela aparición de enfermedad con los mayores tiemposde exposición. La prevalencia de tabaquismo en los trabajadoresfue elevada (66.7%) y se constataron además:altos niveles de contaminación e incumplimiento de lasmedidas de protección e higiene al trabajador en un 100%

ABSTRACT

The aim of this study was to know the behavior of theBronchopulmonary diseases in workers exposed to silicadust in a metallurgy industry and the risk factors associated.A transversal descriptive study was carried out including33 workers belonging to the cast iron work shop.They were practice a thorax x-ray and they were evaluatedtheir ventilatory function throught a forced espirometry.They were also investigated throught a survey personaldata, symptoms and antecedents; quantitative and qualitativevariables were used for descriptive statisticians. The prevalence of Bronchopulmonary illness was high, prevailingthe chronic bronchitis (33.3%) being related the appearanceof the illness with the biggest times expositions.The smokers prevalence was also high (66.7%) and theywere also verified high levels of contamination and no fulfillmentof the protection measures and worker’s hygiene