Estudio de eficacia y tolerabilidad del anillo vaginal (NuvaRing®) en anticoncepción (ETN@) / Study of the tolerability of the vaginal ring (NuvaRing®) in contraception (ETN@)

RESUMEN

Objetivo: Valorar la tolerabilidad del anillo vaginal anticonceptivo (AVA) en una muestra representativa de la población femenina española que utiliza anticoncepción hormonal. Sujetos y métodos: Estudio observacional, prospectivo, multicéntrico realizado en consultas de ginecología y planificación familiar, tanto públicas como privadas, sobre una muestra de 896 mujeres que solicitaron anticoncepción hormonal durante el primer semestre de 2003, eligieron el AVA y fueron seguidas durante 6 ciclos. Para el análisis de los datos se utilizó el paquete estadístico SPSS mediante el cálculo de la t de Student para el análisis comparativo de los datos cuantitativos y de la χ2 de Pearson para las variables cualitativas. Resultados: Tras 6 ciclos de uso, el 72% de las mujeres continúa utilizando el AVA. Sólo el 5% de las mujeres presentaba sangrado intermenstrual a los 6 ciclos y el 85,5% consideró el AVA como el mejor método anticonceptivo, tras su uso. Conclusiones: El AVA es bien tolerado por las mujeres debido a la escasa incidencia de sangrado intermenstrual y al alto grado de satisfacción que genera en sus usuarias

ABSTRACT

Objective: To evaluate the tolerability of the contraceptive vaginal ring in a representative simple of the Spanish women willing hormonal contraception. Subjects and methods: Observational, prospective, multicenter study carried out in the first six months of 2003 in 896 women starting the use of the vaginal ring and followed during 6 cycles. Results: After 6 cycles of use 72% of women were using the ring. The 5% of women experienced intermenstrual bleeding and 85.5% considered the vaginal ring as the best contraceptive method. Conclusions: The contraceptive vaginal ring is well tolerated by women due to the low incidence of intermenstrual bleeding and the high grade of satisfaction