Diferencias en la esperanza de vida libre de discapacidad por sexo y Comunidades Autónomas en España / Differences in disability-free life expectancy by gender and autonomous regions in Spain

RESUMEN

Fundamentos La mejora de la salud de la población esel principal objetivo y el mayor reto del sistema sanitario ypara monitorizarla se dispone de indicadores como la esperanzade vida libre de discapacidad (EVLD). El objetivo esanalizar la distribución de este indicador por comunidadesautónomas (CCAA) en España.Métodos: Los datos de mortalidad, de población y de discapacidadpara el año 1999 proceden del INE. La EVLD seha calculado por el método de Sullivan, que pondera la tablade vida en función del estado de discapacidad, por sexo yCCAA. También se ha estimado el error estándar de laEVLD, la expectativa de discapacidad y la proporción deltiempo vivido libre de discapacidad.Resultados: En 1999 la EVLD al nacer fue de 68,5 años enhombres y de 72,2 años en mujeres. El tiempo vivido sin discapacidadesfue superior en hombres (91%) que en mujeres(87,7%) y la expectativa de discapacidad de 6,8 años y de 10,1años respectivamente. La diversidad entre comunidades es superioren la EVLD que en la esperanza de vida (EV). Las CCAAcon mayor esperanza de vida no coinciden siempre con las quetienen una mayor proporción de tiempo vivido sin discapacidad.Conclusiones: Una mayor EV no significa necesariamenteuna mejor salud, tal como se asume tradicionalmente.La EVLD es útil para evidenciar diferencias del estado desalud en la población española

ABSTRACT

Background: Improvement of population health is themain aim and an important challenge for the health system. Tomonitor the population health indicators like disability-freelife expectancy (DFLE) have been implemented. The purposeof this paper was to analyze the geographical distribution ofDFLE according to autonomous regions in Spain.Methods: Data of mortality, population and disability forthe year 1999, provided by the National Institute of Statistics(INE), were used. To calculate DFLE by gender and region weused the Sullivan method that weights the expected time to liveaccording to the status of disablement of the population. Thestandard error of DFLE, the expectation of disability and theproportion of time lived free of disability have also beenestimated.Results: In 1999 the DFLE at birth in Spain was 68.5 yearfor men and 72.2 years in women. Men lived proportionallymore time free of disability than women (91% versus 87.7%)with an expectation of disability of 6.8 and 10.1 yearsrespectively. Variability among regions was higher in DFLEthan in life expectancy (LE). The regions with highest LE arenot always those with the highest proportion of time livedwithout disability.Conclusions: Highest life expectancy does not alwaysmean best health as it has been assumed currently. The DFLEindicator is a useful tool to show health status differencesamong the Spanish population