Ausencia de detección de ADN de Chlamydophila pneumoniae en leucocitos de pacientes diabéticos tipo 2 con aterosclerosis carotídea y sin ella / Non-detectable Chlamydophila pneumoniae DNA in peripheral leukocytes in type 2 diabetes mellitus patients with and without carotid atherosclerosis

RESUMEN

Fundamento y objetivo: En un estudio transversal, se evaluó la presencia de ADN de Chlamydophila pneumoniae (ADN-CP) en leucocitos de sangre periférica mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en tiempo real en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (DM2) y diferentes grados de aterosclerosis carotídea.Pacientes y método: Se incluyeron 135 pacientes con DM2. Se determinaron variables clínicas, metabólicas e inflamatorias. Se registraron los antecedentes de enfermedad macrovascular clínica, se realizó ecografía carotídea y PCR en tiempo real para el ADN-CP.Resultados: La edad fue de 62 (7) años. La duración de la diabetes fue de 16 (9) años. El 40,7% de los pacientes presentaban aterosclerosis clínica, el 32,5% aterosclerosis subclínica y el 26,6% no evidencia de aterosclerosis. Todos los grupos fueron homogéneos en los datos antropométricos. Los pacientes con aterosclerosis clínica tenían mayor grosor de la íntima-media carotídea en comparación con los otros dos grupos. No se detectó ADN-CP en ninguno de los casos estudiados.Conclusiones: La falta de detección de ADN-CP en leucocitos de sangre periférica sugiere que esta bacteria no parece tener un papel activo sistémico en la patogénesis de la aterosclerosis en pacientes con DM2 y no sería un marcador fiable de aterosclerosis en pacientes de alto riesgo (AU)

ABSTRACT

Background and objective: To study Chlamydophila pneumoniae DNA (CP-DNA) in leukocytes measured by real-time polymerase chain reaction (PCR) in patients with type 2 diabetes mellitus (DM2) with different degrees of atherosclerosis, a cross-sectional protocol was performed.Patients and methods: We included 135 patients with DM2. Clinical, metabolic and inflammatory variables were measured. Previous clinical macrovascular disease was recorded and carotid ultrasound and real-time PCR for CP-DNA were performed. Results: Mean age was 62 (7) years and mean diabetes duration 16 (9) years; 40.7% of patients presented clinical atherosclerosis, 32.5% subclinical atherosclerosis and 26.6% no evidence of atherosclerosis. Anthropometric data were homogeneous in the three groups. Patients with clinical atherosclerosis had greater carotid intima-media thickness compared to the other two groups. No CP-DNA was detected in any patient.Conclusions: The lack of detection of CP-DNA in blood leukocytes suggests that C. pneumoniae plays no active, systemic role in the pathogenesis of atherosclerosis in DM2 patients and is not a reliable marker of atherosclerosis in high-risk patients (AU)