Poliorquia: presentación de un caso y revisión de la literatura / Supernumerary testicle: case report and bibliographic review

RESUMEN

OBJETIVO: Presentar un caso de teste supernumerario, rara anomalía de la que existen descritos y fundamentados aproximadamente 120 casos. MÉTODOS: Presentamos el caso de un varón de 26 años que consultó por presentar tumoración paratesticular izquierda. La exploración física y ecográfica evidenciaron una lesión nodular de aproximadamente 2 cm sobre epidídimo izquierdo que se confirmaría posteriormente durante la exploración quirúrgica y biopsia. Dada la posibilidad de malignización se decidió extirpar el teste supernumerario. RESULTADOS: Para evaluar un teste supernumerario disponemos de varias clasificaciones que evalúan la funcionalidad y el desarrollo embriológico del mismo, así como la topografía, la anatomía y su potencial reproductivo. CONCLUSIONES: Ante una masa intraescrotal debemos tener en cuenta a la hora de realizar el diagnóstico diferencial la presencia de un teste supernumerario, siendo fundamental la exploración quirúrgica y biopsia. Realizaremos exéresis del teste supernumerario siempre que sea origen de dolor, displasia, carcinoma in situ, o la biopsia arroje dudas(AU)

ABSTRACT

OBJECTIVE: We report a case of supernumerary testis, a rare anomaly with only around 100 cases reported in the literature. METHODS: We describe the case of a 26-year-old man who consulted for a left paratesticular tumor. Physical examination and ultrasound showed a 2-cm nodular lesion over the left epididymis. The lesion was confirmed as supernumerary testis by surgical examination and biopsy and was subsequently excised, given the malignancy potential. RESULTS: The supernumerary testis was evaluated using two standard classifications, one assessing function and embryological development, and the other assessing topography, anatomy, and reproductive potential. CONCLUSIONS: The differential diagnosis for an intrascrotal mass should include the possibility of a supernumerary testis; hence, surgical examination and biopsy are necessary. Supernumerary testes should be excised in the case of pain, dysplasia, or in situ carcinoma, or whenever the biopsy is inconclusive(AU)