Estilos de vida, salud autopercibida y utilización de los servicios sanitarios en inmigrantes de Paraguay y Bolivia residentes en la ciudad de Elche / Life-style and self-rated health status, and the use of health services by an immigrant population from Paraguay and Bolivia in city of Elche (Alicante, Spain)

RESUMEN

Objetivo. Conocer el estilo de vida, utilización de los servicios sanitarios, autopercepción del estado de salud y la valoración de los servicios sanitarios, en inmigrantes procedentes de Paraguay y Bolivia en la ciudad de Elche, para establecer estrategias de prevención y adaptar los servicios sanitarios a las necesidades de esta población. Métodos. Estudio descriptivo transversal con una muestra de conveniencia realizado entre noviembre de 2009 y abril de 2010, seleccionada entre el colectivo de la asociación de ciudadanos de Paraguay y Bolivia, a los que se les realizó una encuesta de salud. Resultados. Se entrevistó a 49 paraguayos y 35 bolivianos mayores de 15 años. El 33% de los encuestados no realizaban ninguna actividad física. El 14,3% eran fumadores (varones [23,8%] vs. mujeres [4,8%]; p=0,03). Referían consumo de alcohol el 82,1%. La valoración de la salud como buena y muy buena fue autopercibida en el 59,5% (paraguayos [71,4%] vs. bolivianos [42,9%)]; p=0,02), hasta un 11,9% referían dislipidemia. La utilización de los servicios de salud fue del 85,4% (varones [75%] vs. mujeres [95,2%]; p=0,02), y el 51% acudió a urgencias. La consulta con el dentista fue referida en el 43,9% (paraguayos [56,2%] vs. bolivianos [26,5%]; p=0,007). El 65,9% de los entrevistados tenían una valoración excelente-buena del sistema de salud público español. Conclusión. Los hábitos de vida, la utilización de recursos privados y la salud autopercibida son diferentes en los 2 colectivos. La valoración del sistema de salud público español fue buena en ambos. Serían necesarias estrategias para mejorar el estilo de vida, consejo antitabáquico-consumo de alcohol y control de dislipidemias (AU)

ABSTRACT

Objective. To study the lifestyle, use of health services, self-perceived health status and health services evaluations of immigrants from Paraguay and Bolivia in the city of Elche, and to establish and/or adapt prevention health services strategies to the needs of this population. Methods. A cross-sectional study, using a health questionnaire, was conducted between November 2009 and April 2010, using a convenience sample selected from the Paraguay and Bolivia Citizens Association. Results. A total of 49 Paraguayans and 35 Bolivians over 15 years old were interviewed of whom 42 (50%) were male; 33% of respondents did not perform any physical activity, and 14.3% were smokers (males [23.8%] vs female [4.8%], P=.03). The assessment of health was good or very good in 59.5% (Paraguayans [71.4%] vs Bolivians [42.9%]), P=.02). The use of health services was 85.4% (males [75%] vs women [95.2%], P=02) and 51% went to an emergency department. Consultation with a dentist was reported in 43.9% (Paraguayans [56.2%] vs Bolivians [26.5%], P=.007); 65.9% considered the Spanish public health system as being excellent, very good or good. Conclusion. The lifestyle, the use of private resources and the assessment of health status are different in both groups studied. The assessment of the Spanish public health system was good in both. Strategies are needed to improve lifestyle, counselling for smoking cessation, alcohol use and control of dyslipidaemia (AU)