Diversidad cultural y pluralismo en la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos / No disponible

RESUMEN

La aprobación de la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos ha supuesto un auténtico hito en la historia del Derecho, en concreto en la aproximación del Derecho Internacional a una importante parcela de la actividad humana las ciencias médicas, las ciencias de la vida y las tecnologías que, vinculadas con ambas, pueden ser aplicadas a los seres humanos. Paralelamente y como será objeto de análisis en este artículo, la Declaración, ha supuesto una toma de posición clara respecto a la diversidad cultural y el pluralismo en relación con la Biomedicina. Lo que el autor destaca en este trabajo es que se abren perspectivas que apenas habían sido exploradas con respecto a la Biomedicina, como es el reconocimiento del valor y respeto que merecen las diversidades culturales /multiculturalismo), económicas y sociales en relación con el objeto de la Declaración, y la asunción de que los titulares de los derechos no son tan sólo individuos, sino que también pueden serlo los grupos humanos (AU)

ABSTRACT

The Universal Declaration on Bioethics and Human Rights represents a significant milestone in the history of Law, particularly in the application of International Law to an important area of human activity, namely the medical sciences, the life sciences and the technologies which, linked to both, can be applied to human relations. In parallel with this, and as will be analysed in the article, the Declaration has involved adopting a clear position regarding cultural diversity and pluralism in relation to Biomedicine. In this paper the author highlights the fact that perspectives have been opened which have hardly been explored concerning Biomedicine, such as the recognition of the value and respect which cultural diversity (multiculturalism), economic and social diversity deserve in relation to the issues covered by the Declaration, and the acceptance that the owners of the rights are not only individuals, but can also be groups (AU)