Evolución de las manifestaciones clínicas del cáncer renal. Experiencia de 15 años / Evolution of the clinical presentation of renal cancer: Fifteen years experience

RESUMEN

OBJETIVO: Análisis del cambio de presentación clínica del tumor renal con el paso del tiempo y su posible repercusión pronóstica. MÉTODOS: Estudio retrospectivo de 538 pacientes intervenidos quirúrgicamente por esta patológica en nuestro hospital entre 1995 y 2011. Analizamos la evolución de las manifestaciones clínicas al diagnóstico estratificando los resultados por años divididos en cuatro periodos. RESULTADOS: Se observa un porcentaje significativamente creciente de diagnóstico en pacientes asintomáticos con el paso del tiempo siendo del 53.4% en el periodo 1995-1999 y del 72 % en 2008-2011. El dolor es el síntoma que se presenta con mayor frecuencia (18.8%) seguido de la hematuria (15.4%). El porcentaje de pacientes sintomáticos aumenta con el estadio y el grado tumoral. CONCLUSIÓN: Las manifestaciones clínicas del tumor renal han evolucionado con el tiempo, no en cuanto a los síntomas que cuando están presentes son similares, sino en cuanto a su incidencia (AU)

ABSTRACT

OBJECTIVE: To evaluate the evolution of the clinical presentation of this malignancy over time, and its possible prognostic repercussions. METHODS: A retrospective study of 538 patients subjected to surgery due to renal cancer in our hospital during the period 1995-2011. An analysis was made of the evolution of the clinical manifestations at the time of diagnosis, stratifying the results by years during four time periods. RESULTS: At the time of diagnosis, 53,4% of the patients were asymptomatic for 1995-1999 and 72% in the period 2008-2011. Pain is the symptom that occurs most frequently (18.8%) followed by hematuria (15.4%). The proportion of symptomatic patients increases in relation to stage and histopathological grade. CONCLUSIONS: The clinical presentation of renal cancer has evolved over the years, not in terms of symptoms, which when present are still similar, but in terms of their incidence (AU)