Bio-patents, development and socity: on thepatentability of human genes

RESUMEN

Este estudio versa sobre la posibilidad de patentar las invenciones basadas en los genes humanos y sobre la necesidad de una efectiva adaptación del sistema de la Ley de Patentes que permita patentar material derivado de genes humanos. Además, para permitir la inclusión de invenciones basada en genes humanos en el actual sistema de patentes, se requiere un mayor número de modificaciones de las que ya se han convertido en norma durante y desde el siglo XX. Cabe destacar que una de las principales características de la Ley de Patentes es la variabilidad que requiere que la ley responda constantemente a las necesidades económicas, a los avances en la ciencia y a sus desafíos resultantes con el fin de proteger el producto del ingenio humano. Por lo tanto, se requieren nuevas adaptaciones. En este contexto, el presente artículo se basa en que los genes humanos pueden servir de base para las invenciones patentables, siempre que los requisitos tradicionales de novedad, actividad inventiva, utilidad y adecuación descriptiva se adapten a la naturaleza específica de la materia viva humana. Asimismo, deben estar en consonancia con los principios de legalidad y moralidad y no infringir la dignidad humana, los derechos de la personalidad y deben cumplir sus funciones sociales y ambientales. Por lo tanto, una biopatente tiene una triple función: económica, social y ambiental. La función económica consistente en el derecho exclusivo de explotación de una invención, la función social está implícita porque no hay ninguna razón para la existencia de una patente que únicamente beneficie a su propietario sin que la sociedad también disfrute de sus beneficios y, la función ambiental es la que garantiza que una biopatente debe preservar la biodiversidad y la diversidad social (AU)

ABSTRACT

This study discusses the possibility of patenting inventions base don human genes and the need for an effective adaptation of the Patent. Law system to enable the patenting of material derived from human genes. Furthermore, to allow for the inclusion of human gene-based inventions in the current, patent system, many more amendments are required than those that have already become law during and since the twentieth century. It should be emphasized that one of the main characteristics of Patent Law is this changeability that requires the law to constantly respond to economic needs, advances in science and their resulting challenges in order to protect the product of human ingenuity. Therefore, new adaptations are required. In this context, the present paper adopts the understanding that human genes may serve as a basis for patentable inventions provided that the traditional requirements of novelty, inventiveness, utility and descriptive adequacy are adapted to the specific nature of living human matter. They should also be in line with the principles of legality and morality and not infringe human dignity, personality rights and should fulfill their social and environmental functions Therefore, a bio-patent has a threefold function: economic, social and environmental. The economic function lies in the exclusive right to exploit an invention; the social function is implicit because there is no reason for the existence of a patent that solely benefits its owner without society also enjoying its benefits and; the environmental function is that which guarantees that a bio-patent should preserve biodiversity and social diversity (AU)