Satisfaction with gastrostomy feeding in caregivers of children with homenenteral nutrition; application of the SAGA-8 questionnaire and analysis of involved factors / Satisfacción con la alimentación mediante gastrostomía en cuidadores de niños con nutrición enteral domiciliaria; aplicación del cuestionario SAGA-8 y análisis de los factores implicados

ABSTRACT

Aims: To assess the degree of satisfaction of caregivers of children with gastrostomy tube (GT) feeding through the structured questionnaire SAGA-8. Secondly, to evaluate if the parental satisfaction degree was related to several independent variables. Methods: A cross-sectional observational study was performed in 92 caregivers of children with GT feeding and chronic diseases. The following data was obtained caregiver satisfaction with GT feeding (SAGA-8), age at GT placement, anthropometric data, length and mode of nutritional support, family demographic characteristics and caregiver psychological status. Results: All primary caregivers were mothers. High satisfaction with GT feeding was expressed by 82.6% of families. The simplicity of the system was emphasized by 87%, and 85.9% were very satisfied with the support received from the hospital staff. 73.9% of mothers acknowledged their child's nutritional status had improved and 89.1% rated the enhancement family's overall situation. Moreover, 75% of mothers reduced feeding-time, and 68.5% reported less respiratory infections. Finally, 71.7% of mothers recognized that they would have implemented this technique earlier. Caregiver satisfaction was positively correlated with age at GT placement and length of treatment, and both variables explained the 19.4% of the satisfaction variance. No correlation with anthropometric data, nutrition support mode, family demographic characteristics or caregiver psychological status was observed. Conclusions: The SAGA-8 questionnaire is a simple, specific, straight-forward tool to evaluate parental/caregiver degree of satisfaction with GT feeding and facilitates effective monitoring of the intervention. Lengths of HEN and precocious age at GT placement are responsible for most of parental satisfaction (AU)

RESUMEN

Objetivos: Valorar el grado de satisfacción de los cuidadores de niños con alimentación mediante gastrostomía aplicando el cuestionario estructurado SAGA-8. Segundo, evaluar si la satisfacción parental guarda relación con diversas variables independientes. Métodos: Se realizó un estudio observacional, transversal en 92 cuidadores de niños con enfermedades crónicas que recibían alimentación mediante gastrostomía. Se analizaron los siguientes datos satisfacción de los cuidadores con la alimentación por gastrostomía (SAGA-8), edad de implantación de la gastrostomía, parámetros antropométricos, tiempo de soporte nutricional, características demográficas familiares y estado psicológico del cuidador. Resultados: Todos los cuidadores eran madres. La mayoría (82,6%) manifestaron una elevada satisfacción con la alimentación mediante gastrostomía. El 85,9% resaltó la sencillez de la técnica sintiéndose el 85,9% muy satisfecha con el apoyo ofrecido por el centro. Un 73,9% de las madres percibió mejoría nutricional en su hijo, señalando el 89,1% un mayor bienestar familiar. Además, el 75% de las madres comunicaron una disminución en el tiempo de alimentación y el 68,5% una reducción en la morbilidad respiratoria. Finalmente, el 71,7% de las madres reconoció que hubieran aceptado antes el procedimiento. La satisfacción se correlacionó significativamente con la edad de implantación de la gastrostomía y con la duración del soporte nutricional, explicando ambos factores el 19,4% de la varianza de la satisfacción. No se encontró correlación con datos antropométricos, tipo de soporte nutricional, características demográficas familiares ni con el estado psicológico del cuidador. Conclusiones: El cuestionario SAGA-8 es sencillo, específico y fácil de aplicar para evaluar el grado de satisfacción de los padres/cuidadores con la alimentación mediante gastrostomía contribuyendo a su monitorización. La duración del soporte nutricional y la precocidad en la implantación de la gastrostomía son los responsables principales de la satisfacción de los cuidadores (AU)