Evaluation of serum levels of IL-6, TNF-alpha, IL-10, IL-2 and IL-4 in patients with chronic hepatitis

ABSTRACT

BACKGROUND: Changes in various cytokine activities have been reported during both HBV and HCV infections, while an imbalance of pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokine production influences their immunopathogenesis. The aims of the present study are (a) to measure serum levels of interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor α (TNF-α), interleukin-10 (IL-10), interleukin-2 (IL-2) and interleukin-4 (IL-4) in a sample of patients affected either by chronic HBV infection or by chronic HCV infection and in healthy controls (b) to correlate serum levels of IL-6, TNF-α, IL-10, IL-2 and IL-4 with biochemical markers of liver disease and (c) to evaluate differences of the aforementioned cytokines between HBV and HCV patients, as well as between patients and healthy controls. METHODS: The study population consisted of 50 patients with chronic hepatitis B, 40 patients with chronic hepatitis C and 30 healthy controls aged between 28 and 75 years. Biochemical markers of liver disease were evaluated by routine methods approved by IFCC. Serum concentrations of IL-6, TNF-α, IL-10, IL-2 and IL-4 were determined with the Human Cytokine/Chemokine Panel I Merck Millipore. RESULTS: HBV patients showed statistically significant difference in TNF-α and IL-2 levels, versus healthy controls. HCV patients showed statistically significant difference in TNF-α, IL-10 and IL-2 levels versus healthy controls. IL10 and IL-2 levels were significantly different between HBV and HCV patients. CONCLUSIONS: This study evaluated the serum cytokine levels (IL-6, TNF-α, IL-10, IL-2 and IL-4) of chronic hepatitis B or C patients, as well as the differences in such levels between patients and healthy controls. Correlations of cytokine levels with biochemical markers of liver disease were also observed, reflecting the degree of activity of the inflammatory process in the liver

RESUMEN

ANTECEDENTES Tanto en las infecciones por VHB como por VHC se han notificado cambios en las diversas actividades de las citocinas, y es conocido que su inmunopatogénesis está influida por un desequilibrio en la producción de citocinas pro y antiinflamatorias. Los objetivos del presente estudio son a) medir las concentraciones séricas de interleucina 6 (IL-6), factor de necrosis tumoral α (TNF-α), interleucina 10 (IL-10), interleucina 2 (IL-2) e interleucina 4 (IL-4) en una muestra de pacientes afectados, ya sea por una infección crónica por VHB o por VHC y en controles sanos; b) correlacionar las concentraciones séricas de IL-6, TNF-α, IL-10, IL-2 e IL-4 con los marcadores bioquímicos de enfermedad hepática, y c) evaluar las diferencias de las citocinas antes mencionadas entre los pacientes con VHB y con HCV, así como entre los pacientes y los controles sanos. MÉTODOS: La población del estudio consistió en 50 pacientes con hepatitis B crónica, 40 pacientes con hepatitis C crónica y 30 controles sanos de edades comprendidas entre 28 y 75 años. Se evaluaron los marcadores bioquímicos de la enfermedad hepática mediante métodos rutinarios aprobados por la IFCC. Las concentraciones séricas de IL-6, TNF-α, IL-10, IL-2 e IL-4 se determinaron mediante el Panel I de citocinas/quimiocinas humanas de Merck Millipore. RESULTADOS: Los pacientes con VHB mostraron diferencias estadísticamente significativas en las concentraciones de TNF-α e IL-2, comparadas con las de controles sanos. Los pacientes con HCV mostraron diferencias estadísticamente significativas en TNF-α, IL-10 e IL-2 respecto a las concentraciones de los controles sanos. Las concentraciones de IL-10 e IL-2 fueron significativamente diferentes entre los pacientes con VHB y con HCV. CONCLUSIONES: Este estudio evaluó las concentraciones séricas de citocinas (IL-6, TNF-α, IL-10, IL-2 e IL-4) de pacientes con hepatitis crónica B o C, así como las diferencias en dichas concentraciones entre pacientes y controles sanos. También se observaron correlaciones de las concentraciones de citocinas con marcadores bioquímicos de la enfermedad hepática, lo que refleja el grado de actividad del proceso inflamatorio en el hígado