Metahemoglobinèmia secundària a absorció tòpica d'anilines / Metahemoglobinemia secundaria a absoricón tópica de anilinas / Methemoglobinemia due to topical absorption of anilines

Introducció la metahemoglobinèmia adquirida és unacausa de cianosi poc freqüent en l'edat pediàtrica, causadaper l'exposició de l'hemoglobina a agents oxidants, com elsnitrits presents en algunes verdures, els anestèsics locals ialtres fàrmacs. La metahemoglobina produeix una disminució de la cessió d'oxigen als teixits i, com a conseqüència, símptomes derivats de la hipòxia tissular. Cas clínic es presenta el cas clínic d'una pacient de 3 anysque va presentar dos episodis de metahemoglobinèmia secundària a l'absorció tòpica de les anilines amb quès'havien tenyit unes sabates. Comentaris l'anilina és un compost orgànic que s'utilitzaper fabricar, entre altres, pintures sintètiques i colorantsindustrials. L'anilina pot ser tòxica si s'ingereix, si s'inhalao si s'absorbeix per via cutània, i pot provocar una metahemoglobinèmia

RESUMEN

Introducción. La metahemoglobinemia adquirida es una causa de cianosis poco frecuente en la edad pediátrica, causada por la exposición de la hemoglobina a agentes oxidantes, como los nitritos resentes en algunas verduras, anestésicos tópicos y otros fármacos. La metahemoglobinemia produce una disminución de la cesión de oxigeno a los tejidos y, como consecuencia, síntomas derivados de la hipoxia tisular. Caso clínico. Se expone el caso clínico de una paciente de 3 años que presentó dos episodios de metahemoglobinemia secundaria a la absorción tópica de anilinas con las que se habían teñido sus zapatos. Comentarios. La anilina es un compuesto orgánico que se utiliza para fabricar pinturas sintéticas y colorantes industriales. La anilina puede ser tóxica si se ingiere, inhala o si se absorbe por vía cutánea, pudiendo provocar una metahemoglobinemia (AU)

ABSTRACT

Introduction. Acquired methemoglobinemia, a rare cause of cyanosis in children, is due to the exposure of hemoglobin to oxidizing agents such as nitrites, which are found in some vegetables, local anesthetics, and other drugs. Methemoglobin is an oxidized form of hemoglobin with decreased affinity for oxygen, which leads to decreased delivery of oxygen to tissues and resulting hypoxia. Clinical case. We report the case of a 3-year old child with two episodes of methemoglobinemia secondary to topical absorption of anilines. Comments. Anilines are organic compounds that are used for making synthetic paints and industrial dyes. If consumed, inhaled, or absorbed through the skin, they are toxic and may cause methemoglobinemia (AU)