Ureteroscopia para el tratamiento de la litiasis. Pasado, presente y futuro / Ureteroscopy for the treatment of urinary stones. Past, present and future

RESUMEN

OBJETIVO: La ureteroscopia ha constituido una de las técnicas más revolucionarias de la urología moderna para el tratamiento de la litiasis urinaria. El desarrollo de nuevos ureteroscopios, de las diferentes técnicas auxiliares, así como de los métodos de fragmentación han sido las causas de esta evolución. Describir la evolución de los sistemas de imagen, las técnicas auxiliares para el manejo de los cálculos, así como los métodos de fragmentación desde sus inicios a nuestros días, poniendo especial énfasis en las diferentes tendencias relativas a la técnica que nos deparará el futuro próximo. MÉTODOS: Se realiza una revisión bibliográfica destacando el desarrollo de los detalles técnicos, así como el impacto sobre los resultados en términos de tasa libre de litiasis, y desarrollo de complicaciones. CONCLUSIONES: La ureteroscopia ha evolucionado hasta convertirse actualmente en una técnica de primera línea para el tratamiento de la litiasis del tracto urinario superior. Los avances tecnológicos producidos tanto en los equipos de imagen como en las diferentes técnicas auxiliares y en los métodos de fragmentación han permitido la mejora de las tasas libres de litiasis y han disminuido la morbilidad de la técnica. Las mejoras en los sistemas de imagen, los instrumentos auxiliares y los métodos de fragmentación permitirán progresivamente el tratamiento de litiasis más complejas del tracto urinario superior

ABSTRACT

OBJECTIVES: Ureteroscopy has been considered one of the most revolutionary techniques in modern urology for the treatment of urinary stones. The developments of new ureteroscopes, ancillary techniques or fragmentation devices have contributed to that evolution. To describe the evolution of imaging systems, auxiliary techniques and fragmentation methods for treatment of urinary stones from its beginnings to present time, with special emphasis on the different trends in the technique for the nearest future. METHODS: A bibliographic review is performed highlighting the development of technical details, and the impact on the results in terms of stone-free rate, and complications. CONCLUSIONS: Ureteroscopy has evolved into a first-line technique for the treatment of upper urinary tract stones. Technological advances in both imaging equipment and on different ancillary techniques and fragmentation methods have enabled improved stone free rates and decreased morbidity of the technique. Improvements in imaging systems, auxiliary instruments and fragmentation methods allow the treatment of stones progressively more complex