Inyección accidental de hipoclorito de sodio. Reporte de un caso / Accidental Injection of Sodium Hypochlorite. Case Report

RESUMEN

El hipoclorito de sodio (NaOCl) es la solución de irrigación más utilizada en endodoncia. Se caracteriza por su gran poder disolvente de tejido orgánico, su actividad antibacteriana y su bajo costo. Pero tiene la desventaja de su alto poder irritante sobre los tejidos vitales. El accidente con NaOCl es poco frecuente en la terapia endodóntica. La mayoría de las complicaciones se deben a la extrusión accidental de la solución por el foramen apical, esto provoca cuadros muy aparatosos, pese a que no suelen comprometer la vida del paciente. El presente artículo describe un caso de inyección accidental de hipoclorito de sodio a través de una perforación lateral del conducto radicular y las acciones terapéuticas correspondientes

ABSTRACT

Sodium hypochlorite (NaOCl) is the most widely used irrigating solution in endodontics. It is characterized by its high solvent power of organic tissue, antibacterial activity and low cost. But it has the disadvantage of their highly irritation power on vital tissues. The accident is rare in endodontic therapy with NaOCl. Mostly complications are caused by accidental extrusion of the solution through the apical foramen, this causes very bulky pictures, although usually do not compromise expose the life of the patient. This article describes a case of an accidental injection of sodium hypochlorite through a root canal lateral drilling and the related therapeutic actions