Helichrysum italicum, una planta mediterránea con potencial terapéutico / Helichrysum italicum, a mediterr enean plant with therapeutic potential

RESUMEN

Helichrysum italicum es una especie vegetal de distribución en toda el área mediterránea y con amplio uso popular como expectorante, colerética, antiasmática y antiinflamatoria. Aunque no está recogida en ningún formulario ni farmacopea oficial, sí aparecen otras especies relacionadas y con efectos similares, como H. arenarium. Entre los estudios realizados con extractos o principios de H. italicum, destacan por su interés las propiedades antiinflamatorias y antiinfecciosas. Los compuestos aislados más característicos son los flavonoides, acetofenonas, floroglucinoles y )-pironas, conjuntamente con el aceite esencial. Varios de los principios más relevantes aislados han sido objeto de profundos estudios farmacológicos, destacando las propiedades antiinflamatorias y antioxidantes de gnafaliína, tilirósido y pinocembrina, y las propiedades antiinflamatorias de diversos acetofenonas, especialmente el inhibidor dual del metabolismo de ácido araquidónico y de la peroxidación lipídica, identificado como 4-hidroxi-3-(3-metil-2-butenil)-acetofenona.(AU)

ABSTRACT

Helichrysum italicumis a medicinal plant found all around the Mediterranean area and used in folk medicine as an expectorant and choleretic, as well as an anti-asthmatic and anti-inflammatory agent. Although it does not appear in any official compendium or pharmacopoeia, other closely related species with similar properties do, such as H. arenarium. Among the pharmacological properties of the extracts and compounds isolated from H. italicum, the most relevant are its anti-inflammatory and anti-infectious properties. The most characteristic natural products isolated from this plant are flavonoids, acetophenones, phloroglucinols and )-pyrones, together with its essential oil. Several of these substances have been subjected to pharmacological studies; thus, the anti-inflammatory and anti-oxidant properties of gnafaliin, pinocembrin and tiliroside have been reported as well as the anti-inflammatory activity of the acetophenones, especially the dual inhibitor of the arachidonic acid metabolism, identified as 4-hydroxy-3-(3-methyl-2-butenyl)-acetophenone (AU)