Carcinoma urotelial de alto grado vesical con patrón de células "en anillo de sello". A propósito de un caso / No disponible

RESUMEN

OBJETIVO: La presencia de células "en anillo de sello" constituye un factor de mal pronóstico en aquellas neoplasias uroteliales, generalmente de alto grado, que las presentan. MÉTODO: Presentamos el caso de un varón de 69 años diagnosticado de carcinoma urotelial de alto grado con patrón de células “en anillo de sello” cuyo diagnóstico pudo ser intuido en los estudios citológicos seriados que se realizaron tras el debut clínico. RESULTADOS: Para la realización de tal diagnóstico es preciso descartar la posibilidad de que estemos ante la metástasis o infiltración de una neoplasia de otra localización. CONCLUSIONES: La presencia de neoplasia "in situ" o bien la coexistencia de un componente urotelial infiltrante ayudan a determinar el origen primario de tales neoplasias (AU)

ABSTRACT

OBJECTIVE: The presence of signet ring cells within a transitional cell carcinoma is a factor of poor prognosis. METHODS: We report the case of a 69-year-old male patient with the diagnosis of high grade transitional cell carcinoma with signet ring cell pattern, the presence of which could have been foreseen in serial cytological tests performed after the clinical debut. RESULTS: To achieve such a diagnosis, it is necessary to rule out the possibility of metastasis or infiltration of a neoplasia from other organ. CONCLUSION: Both the presence of an in situ neoplasia or the coexistence of infiltrative transitional cell tumor can help to determine primary origin of these neoplasias (AU)