Frecuencia de estreñimiento en pacientes de Atención Primaria / Frequency of constipation in primary care patients

RESUMEN

Objetivo: Determinar con qué frecuencia presentan estreñimiento los pacientes que acuden por cualquier motivo a la consulta del médico de familia y comprobar su asociación con las características sociodemográficas, la existencia de enfermedades digestivas diagnosticadas previamente y el consumo de fármacos. Diseño del estudio Estudio de prevalencia y asociación cruzada. Emplazamiento Atención Primaria. Participantes Una muestra de 473 pacientes seleccionados mediante muestreo sistemático en cuatro consultas de medicina de familia. Mediciones principales Presencia de síntomas de estreñimiento evaluado mediante la escala GSRS (Gastrointestinal Symptom Rating Scale). Otras variables diagnóstico previo de enfermedades del aparato digestivo, consumo de medicación, frecuentación y características sociodemográficas. Resultados: El 32,0% de los pacientes (IC 95% 27,5 - 36,5) declararon la presencia de síntomas de estreñimiento con intensidad moderada o fuerte disminución de la frecuencia en el número de deposiciones, aumento en la consistencia de las heces o sensación de evacuación incompleta. Los síntomas fueron más frecuentes en mujeres (37,3% vs. 24,0%; p = 0,004) y en consumidores de fármacos para enfermedades del aparato digestivo (47,7% vs. 23,8%; p < 0,001). Se observó una tendencia lineal, estadísticamente significativa (p < 0,001), entre la presencia de estreñimiento y el número total de fármacos consumidos por los pacientes. Conclusiones: Es elevada la frecuencia de síntomas de estreñimiento en los pacientes de Atención Primaria, especialmente en el sexo femenino. Se observa una relación lineal entre la frecuencia de estos síntomas y el consumo de fármacos, por lo que el estreñimiento debe ser considerado como un potencial efecto adverso frecuente en pacientes polimedicados (AU)

ABSTRACT

Objective: To determine how often patients attending family physician’s consultation for whatever reason present constipation, and to verify its association with sociodemographic characteristics, existence of previously diagnosed digestive diseases and drug consumption. Study design: Prevalence study and crossed association. Setting: Primary health care. Participants: A sample of 473 patients selected by systematic sampling in four family medicine consultations. Measurements Presence of symptoms of constipation assessed by the GSRS scale (Gastrointestinal Symptom Rating Scale). Other variables previous diagnosis of gastrointestinal tract diseases, medication use, frequency of attendance, and sociodemographic characteristics. Results: 32,0 % of the patients (IC 95 % 27,5 - 36,5) stated the presence of symptoms of constipation with moderate or strong intensity decrease in the frequency of the number of bowel movements, increase in the consistency of the faeces, or sensation of incomplete evacuation. The symptoms were more frequent in women (37,3 % vs. 24,0 %; p = 0,004) and in consumers of medication for diseases of the digestive system (47,7 % vs. 23,8 %; p <0,001). A linear statistically significant trend was observed (p <0,001), between the presence of constipation and the total number of drugs used by the patients. Conclusions: The frequency of symptoms of constipation is high in Primary health care patients, especially in females. A linear relationship between the frequency of these symptoms and drug consumption is observed, whereby constipation should be regarded as a common potential side effect in patients with polypharmacy (AU)