El registro de los diagnósticos enfermeros en cuidados paliativos. Revisión sistemática de la literatura castellana / No disponible

RESUMEN

Objetivos: el objetivo principal de esta revisión es conocer los diagnósticos enfermeros relacionados con cuidados paliativos a través de la revisión electrónica y manual de trabajos publicados. Material y métodos: revisión sistemática de la literatura basada en la búsqueda bibliográfica electrónica y manual de artículos escritos en castellano que relacionen diagnósticos de enfermería con cuidados paliativos. Las bases de datos consultadas fueron BDENF y Cuiden y las palabras claves utilizadas fueron NANDA, diagnósticos enfermería y paliativos. En la búsqueda manual, se revisaron las comunicaciones y ponencias presentadas en los congresos nacionales de cuidados paliativos y las publicaciones en la revista Medicina Paliativa desde enero de 2004 hasta diciembre de 2009. Resultados: se seleccionaron 8 trabajos que cumplían con los criterios de inclusión 3 descriptivos, 2 comunicaciones pósteres y 3 ponencias en congresos. Se excluyeron 2 estudios. Se describen las características principales de cada uno de los trabajos. Todos ellos concluyen con un listado de diagnósticos enfermeros prevalentes para utilizar en los planes de cuidados aplicables en diferentes niveles asistenciales (domicilio, unidad de cuidados paliativos o ambos). Conclusiones: el escaso número de trabajos, las limitaciones propias de los artículos retrospectivos y el bajo número de registros de pacientes incluidos, no permiten interpretar como definitivos estos resultados. Todos los autores tienen la clara intención de realizar una lista con los diagnósticos más prevalentes en cuidados paliativos oscilando en número desde 9 hasta 14. La suma de diagnósticos hace referencia tanto a la esfera física (21 de 35), emocional (9 de 35), sociofamiliar (3/35) y espiritual (2 de 35). En conjunto, por tanto, estos trabajos responden a la visión multidimensional propia de los cuidados paliativos (AU)

ABSTRACT

Objectives: the main objective of this review was to know the nursing diagnoses related to palliative care through the electronic and manual review of published relevant papers. Material and methods: a systematic review of the literature based on an electronic and manual bibliographical search of Spanish written papers relating nursing diagnoses and palliative care. The searched databases were BDENF and Cuiden. Key words inc1uded NANDA, nursing diagnoses, and palliative. On the manual search, oral communications and major Spanish palliative care meetings were reviewed, Papers published in the Medicina Paliativa journal from January 2004 to December 2009 were reviewed too. Results: eight papers according to the inclusion criteria were selected 3 of them were descriptive, 2 were poster communications, and 3 were plenary session proceedings. Two papers were excluded. The main characteristics of each paper are described. All papers include a list of prevalent nursing diagnoses to be used in care plans with application at all levels (home, palliative care unit or both). Conclusions: we cannot take these results as definitive due to the limitations of retrospective papers, the small number of studies found, and the small number of patients included. The authors have a clear aim of making a checklist (9 to 14 diagnoses) with the most prevalent diagnoses in palliative care. The diagnoses recorded refer to the physical (21 of 35), emotional (9 of 35), social and family (3 of 35), and spiritual (2 of 35) domains. Regarding the papers included, they provide an overview of the multidimensional approach required in palliative care (AU)