Intoxicaciones inadvertidas por monóxido de carbono: una epidemia oculta / Intoxications inadvertent carbon monoxide: an epidemic hidden

RESUMEN

Diferentes autores afirman que existe un elevado volumen de intoxicaciones por monóxido de carbono que pasan inadvertidas para el personal sanitario, lo que representa un importante problema de salud. Para confirmar esta hipótesis en un área de salud determinada, sobre la que se dispone de reciente información en relación al volumen de intoxicaciones que sí son detectadas, se realizó este trabajo. Para ello, se seleccionó como población de estudio al conjunto de pacientes que acudieron al Servicio de Urgencias del Hospital do Salnes, por cualquier motivo, durante el mes de febrero de 2013. Se recogió una amplia muestra representativa de esta población por un sistema aleatorio sistemático, quedando constituida por 1501 pacientes. A todos ellos se les realizó una medición no invasiva de carboxihemoglobina mediante pulsicooximetría con el objetivo de detectar todas las intoxicaciones, tanto las sospechadas por el personal sanitario como las que pasarían inadvertidas. El número de intoxicaciones detectadas en la muestra fue de 10, lo que representa el 0,7% (± 0.34% p< 0.05) de las urgencias atendidas, siendo 18 (8,8-27,1) el número de casos esperados para la población de estudio. Esta cifra fue muy superior a la de intoxicados que se detectaron en el trabajo ordinario del personal sanitario durante los diez años previos, en el mismo mes de febrero y en el mismo centro sanitario, con una media anual de 1.3 casos (DS 2.8), por lo que se concluye confirmando la hipótesis de que el número de intoxicaciones inadvertidas por monóxido de carbono es muy elevado (AU)

ABSTRACT

Different authors state that there is a high volume of carbon monoxide poisoning that go unnoticed for health workers, representing a major health problem. To confirm this hypothesis in a particular area of ​​health, on which recent information regarding the volume of poisonings that are detected itself, this work was performed. To do this, it was selected as study population to all patients presenting to the emergency department of Salnés Hospital, for any reason, during the month of February 2013. A broad cross-section of the population was collected by a systematic random system , it is composed of 1501 patients. All subjects underwent a noninvasive measurement of carboxyhemoglobin by pulsicooximetría in order to detect all poisonings, both suspected by medical personnel as they go unnoticed. The number of poisonings detected in the sample was 10, representing 0.7% (± 0.34% p <0.05) of emergencies attended, with 18 (8.8 to 27.1) for the number of expected cases the study population. This figure was much higher than that of intoxicated that were detected in the ordinary work of health workers during the previous ten years, in the month of February and at the same health center with an annual average of 1.3 cases (DS 2.8) , so it is concluded confirming the hypothesis that the number of intoxications inadvertent carbon monoxide is very high