Serrated lesions and serrated polyposis syndrome / Lesiones serradas y síndrome de poliposis serrada

ABSTRACT

The serrated pathway has been shown to be an alternative colorectal carcinogenetic route potentially accounting for up to one third of all CRCs. Serrated lesions, particularly SSPs, have been a focus of research during the past few years. They have well-established histological and molecular characteristics that account for their potential carcinogenetic risk through the accumulation BRAF, KRAS and methylator profile (CpG) mutations. Their endoscopic identification and resection represent a challenge because of their specific characteristics, and the need for an adequate specimen for histological diagnosis. Knowledge of these lesions is key, as is the adoption of established criteria for their endoscopic description and histological diagnosis. SPS is the maximum expression of involvement by serrated lesions, is associated with increased risk for CRC, and requires attentive endoscopic follow-up, as well as family screening. While the exact etiopathogenic mechanism remains unknown, current research will likely provide us with appropriate answers in the not too distant future (AU)

RESUMEN

La vía serrada se ha demostrado como vía alternativa de carcinogénesis colorrectal que podría explicar hasta un tercio de todos los CCR. Las lesiones serradas, en particular los PSS, han sido objeto de estudio en los últimos años. Presentan características histológicas y moleculares definidas, que explican su potencial riesgo de carcinogénesis mediante acúmulo de mutaciones BRAF, KRAS y perfil metilador (CgP). Su detección y resección endoscópica plantean un desafío por sus particulares características, así como por la necesidad de contar con un adecuado espécimen para su diagnóstico histológico. Es esencial el conocimiento de estas lesiones, así como la adopción de criterios definidos para su descripción endoscópica y diagnóstico histológico. El SPS es la expresión máxima de afectación por lesiones serradas, se asocia con un riesgo aumentado de CCR y requiere un estrecho seguimiento endoscópico, así como un cribado familiar. Aunque aún no se ha podido establecer el mecanismo etiopatogénico exacto, es probable que las vías de investigación en marcha puedan darnos una respuesta en un futuro no muy lejano (AU)