Lesión endo-periodontal: curación a tres años / Endo-periodontal lesion: a 3-year healing process

RESUMEN

Las lesiones endo-periodontales pueden suponer un reto en el diagnóstico. Las imágenes radiolúcidas de furca acompañadas de sondajes profundos y aislados son compatibles con fracturas verticales, perforaciones o causas puramente endodónticas, es decir, abscesos periapicales crónicos con exacerbación por el surco gingival. Las perforaciones son complicaciones que afectan al pronóstico de la endodoncia y que desencadenan defectos periodontales. En el presente caso clínico se describe el retratamiento ortógrado con el sellado de una perforación en el tercio coronal de un primer molar inferior. Después de tres años de control, se observa curación radiográfica de ambas lesiones y una reducción de 6 mm en el sondaje periodontal

ABSTRACT

Diagnosis of endo-periodontal lesion can be challenging. Furcal radiolucencies accompanied with deep and isolated probings are compatible with vertical root fractures, perforations or with endodontic causes, that is to say, chronic periapical abscess exacerbated through the gingival sulcus.Perforations are complications that affect the prognosis of the root canal treatment and induce periodontal defects. The present case describes an orthograde root canal retreatment with a perforation sealing in the coronal third of a first lower molar. Three years after, a radiographic healing of both lesions and a reduction of 6mm periodontal probing is observed