Manejo conservador de neumatocele en niños tras neumonía necrotizante / Conservative management of pneumatocele after necrotizing pneumonia in children

RESUMEN

El neumatocele es una lesión redondeada de contenido aéreo y pared fina que se produce tras infección, trauma o inflamación pulmonares. Puede ser confundida con otras imágenes quísticas pulmonares (malformación adenomatosa, bronquiectasia). En ausencia de clínica respiratoria importante, el seguimiento radiológico evolutivo podría bastar, evitando procedimientos diagnósticos o terapéuticos lesivos para el paciente (AU)

ABSTRACT

Pneumatocele is a rounded cystic thin-walled lesion full of air inside the lung due to a lung trauma, infection or inflammation. It can be misdiagnosed with other pulmonary air cyst as bronquiectasia or adenomatous malformation. If there are no severe respiratory symptoms, radiological follow-up will be enough avoiding harmful diagnostic or therapeutic procedures for the patient (AU)