Logros y conflictos en la investigación con células troncales / Achievements and struggles in stem-cell investigation research

RESUMEN

Se relatan circunstancias, peripecias y conflictos que han rodeado a varios de los investigadores que han protagonizado el avance de los conocimientos sobre las células troncales a lo largo de cien años, desde el establecimiento del dogma de la inmortalidad celular hasta las técnicas desarrolladas para obtenerlas y utilizarlas en medicina regeneradora. En este último aspecto, se incluye un breve análisis de las perspectivas previstas para las células pluripotentes inducidas (iPS) en relación con las células troncales producidas por transferencia nuclear (NT-ESC) y la producción de embriones humanos por transferencia nuclear de células somáticas (embriones SCNT) (AU)

ABSTRACT

This report describes events, circumstances and conflicts that have surrounded to several researchers protagonists of the advances on the stem cells knowledge along a hundred of years, from the cell immortality dogma to the discovery of tecnics to produce them to be used in regenerative medicine. At this respect, a brief analysis of the expected outlook for induced human pluripotent cells (iPS) is included and compared with nuclear transfer human stem cells (NTESC) and production of human enbryos by somatic cell nuclear transfer (SCNT embryos) (AU)