Disfagia en el anciano / Dysphagia in elderly patients

RESUMEN

La disfagia es un síntoma muy prevalente en la población anciana. En enfermos neurológicos, ancianos o personas institucionalizadas su prevalencia puede oscilar entre un 30-60%, con grados de gravedad variables que pueden llegar a hacer necesaria una nutrición artificial. Además, la disfagia está relacionada con mayor discapacidad, estancias hospitalarias prolongadas y mayor mortalidad. Las complicaciones de la disfagia derivan por un lado de una deglución ineficaz, motivo por el que el anciano puede presentar desnutrición y deshidratación y por otro lado de una deglución no segura, que conlleva la presencia de penetraciones, aspiraciones y en el 50% de los casos la aparición de neumonía por aspiración, ésta última con una mortalidad del 50%. Por todo ello es imprescindible un diagnóstico precoz de la misma, mediante métodos clínicos y/o instrumentales y que este diagnóstico lleve siempre implícito un tratamiento y una rehabilitación (AU)

ABSTRACT

Dysphagia is a prevalent symptom in the older people. The prevalence may range from 30-60% in neurological, elderly or institutionalized patients, with different degrees of gravity that can reach artificial nutritional support. Also, dysphagia is related to greater disability, longer hospital stay and higher mortality. Dysphagia may cause two types of complications in these patients (a) a decrease in the efficacy of deglutition leading to malnutrition and dehydration, (b) a decrease in deglutition safety, leading to aspiration which results in pneumonia in the 50% of cases with an associated mortality of up to 50%. Therefore, it is essential an early diagnosis of it, using clinical and / or instrumental methods that always carry an implicit diagnosis treatment and rehabilitation (AU)