Desperdicios urbanos, peste bubónica y salud pública en L'Hospitalet de Llobregat de la primera mitad del siglo XX / Urban waste, the bubonic plague and public health in L'Hospitalet de Llobregat during the first half of the XXth

RESUMEN

En este artículo explicaremos la relación entre la gestión de la salud pública y las industrias de recogida, selección y transformación en abono de los desperdicios urbanos d ela ciudad de Barcelona en la vecina Hospitalet de Llobregat desde finales del siglo XIX hasta los años 50. Bajo los preceptos de higienismo, durante todo este período, estos basureros fueron percibidos como un verdadero problema para la salud pública por los responsables médicos del Hospitalet, representados por la Junta Municipal de Sanidad. Así, nos centraremos en las preocupaciones, regulaciones y posibles soluciones planteadas por este organismo durante este período así como dedicaremos especial atención al broto de peste bubónica surgido en 1931 en Hospitalet alrededor de estas industrias de gestión de desperdicios

ABSTRACT

In this article we will explain the relationship between the management of public health and the collection, selection and transformation into fertilizer of urban waste from the neighborhood of Hospitalet de Llobregat in the city of Barcelona form the end of the XIXth century to the 50s. Under the dietate of hygiene, these rubbish dumps were regarded as a real problem for public health by the physicians responsible for Hospitalet, represented bye the Municipal Board of Health. Therefore, we will concentrate on the worries, regulations and possible solutions considered during this period, as well as a special dedication to the outbreak of bubonic plague in Hospitalet in 1931 around these industries of waste management