Fístula colopericárdica tras cirugía de reemplazo esofágico: reporte de caso y revisión bibliográfica / Colopericardial fistula after esophageal replacement surgery: case report and literature review

RESUMEN

Introducción: La fístula colopericárdica (FCP) constituye una complicación rara de la cirugía de reemplazo esofágico cuya incidencia se desconoce. Por este motivo presentamos el siguiente caso y realizamos una revisión bibliográfica. Caso clínico: Paciente de sexo femenino de 17 años de edad que consulta por dificultad respiratoria y dolor precordial de 5 días de evolución. Antecedentes: atresia esofágica de tipo long gap (esofagostoma y gastrostomía, posterior ascenso colónico). Se diagnostica inicialmente neumonía bilateral. Evoluciona rápidamente a estado de sepsis. En la radiografía de tórax se constata neumopericardio. Estudio contrastado hidrosoluble confirma diagnóstico de fístula colopericárdica. Se instaura tratamiento quirúrgico, a pesar de ello la paciente fallece por distrés respiratorio. Comentario: La FCP es una entidad muy grave, que presenta un alto índice de mortalidad. Se deben conocer las formas de presentación clínica y los métodos complementarios de confirmación diagnóstica para realizar el tratamiento adecuado

ABSTRACT

Clinical case: 17-year-old female patient of age consults for respiratory distress and precordial pain of 5 days of evolution. Background: Long gap esophageal atresia (esophagostoma and feeding gastrostomy, subsequent colonic graft). Bilateral pneumonia is initially diagnosed. It rapidly evolves to a state of sepsis. On chest x-ray, pneumopericardium is observed. Water-soluble contrasted study confirms diagnosis of colopericardial fistula. Surgical treatment is established, despite this the patient dies due to respiratory distress. Comment: Colopericardial fistula is a very serious entity with a high mortality rate. The clinical presentation and the complementary methods of diagnostic confirmation must be known in order to carry out the appropriate treatment