Trastornos neuropsiquiátricos en la epilepsía con punta-onda continua durante el sueño lento (EPOCS) / Neuropsychiatry disorders in epilepsy with continuous spikes and waves during slow-wave sleep

RESUMEN

La epilepsia con punta-onda continua durante el sueño lento (EPOCS) es un síndrome epiléptico que resulta de la asociación de varios tipos de crisis epilépticas parciales y/o generalizadas durante el sueño con un patrón electroencefalográfico característico (complejos de punta-onda continuos) junto con ausencias atípicas en vigilia1. Es conocido en la bibliografía que los síntomas psíquicos que aparecen en la epilepsia son muy abundantes2. La asociación entre psicosis y epilepsia es un hecho que ha sido reconocido desde antiguo2. Así, acompañando al cuadro clínico epiléptico, pueden existir otros trastornos neuro-psiquiátricos asociados, tales como Trastornos del lenguaje, disminución más o menos marcada del cociente intelectual (CI)3, trastornos de conducta con hiperactividad4, sintomatología psicótica5, etc. A continuación se describen dos casos clínicos de EPOCS en los que junto a la clínica epiléptica existen hallazgos neuro-psicopatológicos comórbidos que siguen un curso independiente a las crisis

ABSTRACT

Epilepsy with continuous spikes and waves during slow-wave sleep is an epileptic syndrome that results from the association of various types of partial seizures and / or generalized during sleep with an EEG pattern typical (spike-wave complexes continued) with atypical absence in waking1. It is known in the literature that psychological symptoms that appear in epilepsy are most abundant2. The association between psychosis and epilepsy is a fact that has been recognized since antiquity2. Thus, accompanying clinical epileptic, there may be other associated neuro- psychiatric disorders such as disorders of language, more or less pronounced decrease of CI3, conduct disorder with hyperactivity4, psychotic symptoms5, etc. Here are two clinical cases in which epilepsy with continuous spikes and waves during slow-wave sleep by the clinical findings are neuro-epileptic comorbid psychopathology following an independent course to the crisis