Sedación Paliativa y Eutanasia / Palliative Sedation and Euthanasia

RESUMEN

La enfermedad terminal a lo largo de su curso presenta numerosos síntomas y tratamientos sintomáticos, cuyo objetivo es paliar el dolor y mejorar el bienestar y la calidad de vida del paciente. Entre esos tratamientos se encuentra la sedación paliativa, cuyo objetivo es aliviar el sufrimiento en los últimos días u horas de vida. Aparte de la sedación paliativa encontramos en algunos países, y cuan-do el paciente lo decide, la eutanasia, que pone fin a la vida del paciente ter-minal con su consentimiento para poder darle la muerte digna que desea. El presente trabajo pretende mostrar la diferencia entre ambos conceptos y los criterios médicos y éticos en los que se basan, además de conocer la situación actual de nuestro país y del resto de Europa con respecto la eutanasia

ABSTRACT

The terminal illness along its course presents numerous symptoms and symptomatic treatments, whose objective is to alleviate pain and improve the well-being and quality of life of the patient. Among those treatments is the palliative sedation, which aims to relieve suffering in the last days or hours of life. Apart from the palliative sedation we find in some countries, and when the patient decides it, euthanasia, which puts an end to the life of the terminal patient with his consent to be able to give him the dignified death he desires. The present work aims to show the difference between both concepts and the medical and ethical criteria on which they are based, as well as to know the current situation of our country and the rest of Europe regarding euthanasia