Juego de roles: enfermeras o antropólogos / Game of roles: nurses or anthropologists

RESUMEN

Justificación. Una doble formación profesional de los etnógrafos condiciona el trabajo de campo, ya que cuando enfermería y antropología forman parte de la formación de una misma persona, resulta difícil conseguir una separación entre ambos roles. Objetivo. Demostrar que el rol adoptado por los investigadores puede afectar los resultados del trabajo de campo. Metodología. Estudio cualitativo de tipo etnográfico. Muestra intencional o propositiva. Resultados. Un total de 30 mujeres fueron incluidas en el estudio. En ningún caso se consensuó el rol a utilizar; cada etnógrafo adoptó el rol con el que se sintió más cómodo. Se han observado diferencias entre las informaciones recibidas por los etnógrafos, dependiendo del rol adoptado. Conclusiones. Según el rol adoptado por los investigadores se consiguen informaciones distintas

ABSTRACT

Justification. A double professional training of ethnographers conditions the field work, since when nursing and anthropology are part of formation of the same person, it is difficult to achieve a separation between both roles. Aim. To demonstrate if the role adopted by the researchers could affect the results. Methodology. Qualitative study of ethnographic type. Intentional or purposive sample. Main results. A total of 30 women were included in the study. Each ethnographer adopted the role with which they felt more comfortable. It is difficult to achieve a separation between different roles. Differences have been observed between the information received by ethnographers, depending on the role adopted. Conclusion. Different information is obtained according to the role adopted by the researchers