Pseudoquilotórax en artritis reumatoide de corta evolución y sin engrosamiento pleural: reconsiderando una teoría fisiopatológica / Pseudochylothorax in short-duration rheumatoid arthritis without pleural thickening: reconsidering a physiopathological theory

RESUMEN

El pseudoquilotórax ha sido relacionado clásicamente con un defecto en la reabsorción de líquido en el contexto de un engrosamiento pleural que aparece tras largo tiempo de evolución de la etiología subyacente. Sin embargo, durante los últimos años se han reportado en diversos países, aunque muy pocos, casos de pacientes con este tipo de derrame en los que no existía una causa de larga evolución ni engrosamiento o calcificaciones pleurales. A nivel mundial, se han comunicado menos de 10 casos de estas características. En este manuscrito presentamos el caso de una mujer de 40 años con artritis reumatoide de corta evolución que desarrolló un pseudoquilotórax sin engrosamiento pleural

ABSTRACT

Pseudochylothorax has conventionally been associated with a deficit in the reabsorption of liquid in the context of pleural thickening, which appears over a long period of underlying etiology. However, in recent years, there have been reports in different countries, though very few, of patients with this type of effusion in which there is no long-standing cause nor plural thickening or calcification. Worldwide, fewer than 10 cases with these characteristics have been reported. In this study, we present the case of a 40-yearold woman with short-duration rheumatoid arthritis who developed a pseudochylothorax without pleural thickening