Acupuntura y moxibustión para embarazadas con presentación no cefálica. Estrategias de intervención y revisión de la literatura / Acupuncture and moxibustion for pregnant women with non-cephalic presentation. Intervention strategies and literature review

RESUMEN

Objetivo: Realizar una evaluación de la evidencia científica publicada y explorar las estrategias e intervenciones más adecuadas en la presentación no cefálica con acupuntura o moxibustión. Método: Búsqueda bibliográfica realizada entre los años 2003 y 2018 con las palabras clave «acupuntura», «moxibustión», «presentación de nalgas» y «presentación no cefálica» en las bases de datos PubMed, Cinahl, WoS, Medline y CENTRAL. Resultados: Finalmente se seleccionaron 15 artículos que cumplían con los criterios de inclusión. La moxibustión es eficaz para conseguir la versión a cefálica en las embarazadas con feto en presentación no cefálica en el tercer trimestre de gestación. Los países asiáticos son los que obtienen resultados con mayor éxito (96,7%), respecto a los países occidentales (53,6-75,4%). Discusión: La revisión de la bibliografía nos ofrece una buena evidencia científica en relación con la efectividad de la moxibustión en el punto de acupuntura V67, en la versión del feto a una presentación cefálica. En la gran mayoría de los estudios se ha observado una mejora en la versión del feto en los grupos que aplicaron la técnica de moxibustión en V67 respecto al grupo control, en que no se había aplicado la técnica. Conclusión: En la actualidad, el uso de la moxibustión para la versión cefálica de una presentación no cefálica es un procedimiento de interés tanto para los profesionales sanitarios como para las gestantes, ya que es una técnica efectiva, segura y de fácil aplicación

ABSTRACT

Objective: To carry out an evaluation of the published scientific evidence and to explore the most appropriate strategies and interventions in the non-cephalic presentation with acupuncture or moxibustion. Method: Bibliographic search was carried out between 2003 and 2018 with the keywords «acupuncture», «moxibustion», «breech presentation», «non-cephalic presentation», in the databases PubMed, Cinahl, WoS, Medline and CENTRAL. Results: Finally, 15 articles were selected that met the inclusion criteria. Moxibustion is effective to achieve the cephalic version in pregnant women with a fetus in non-cephalic presentation in the third trimester of pregnancy. The Asian countries have the most successful results (96.7%) in relation to those in the West (between 53.6 and 75.4%). Discussion: The review of the literature offers us good scientific evidence regarding the effectiveness of moxibustion in V67, in the fetus version of a cephalic presentation. In the vast majority of studies, an improvement in the version of the fetus was observed in the groups that applied the moxibustion technique in V67 in relation to the control group, which had not applied the technique. Conclusion: At present, the use of moxibustion for the cephalic version of a non-cephalic presentation is a procedure of interest for health workers and pregnant women, since it is an effective, safe and easy to apply technique whenever it is indicated