La esquizofrenia en la CIE-11: comparación con la CIE-10 y el DSM-5 / Schizophrenia in ICD-11: Comparison of ICD-10 and DSM-5

RESUMEN

La conceptualización de la esquizofrenia ha cambiado desde su concepción inicial en el siglo XIX hasta la reciente publicación de la CIE-11. Los cambios incorporados en esta última versión se han realizado con base en la evaluación de la CIE vigente, la evidencia científica disponible y los consensos logrados por sus desarrolladores. En el presente trabajo se describen los cambios en la conceptualización (criterios diagnósticos y especificadores) de la esquizofrenia de la CIE-11 respecto a aquella de la CIE-10 y del DSM-5. Los cambios encontrados son discutidos con base en la bibliografía científica publicada en Medline, Scopus y Scielo hasta julio del 2019 y la información de las páginas web de la Organización Mundial de la Salud y la American Psychiatric Association. Dado que el diagnóstico de la esquizofrenia se basa en los criterios diagnósticos de los sistemas de clasificación diagnóstica, resulta importante conocer los cambios hechos en su conceptualización y la evidencia que sustenta tales modificaciones

ABSTRACT

The conceptualization of schizophrenia has changed from its initial conception in the 19th century to the recent publication of the ICD-11. The changes incorporated in this latest version were made based on the evaluation of the current ICD, the available scientific evidence, and the consensus reached by its developers. In this paper we describe the conceptualization changes (diagnostic criteria and specifiers) of ICD-11 schizophrenia with respect to those of ICD-10 and DSM-5. The changes found are discussed based on the scientific literature published in Medline, Scopus and Scielo until July 2019 and the information on the Wordl Health Organization and American Psychiatric Association websites. Given that the diagnosis of schizophrenia is based on the diagnostic criteria of the diagnostic classification systems, it is important to know the changes made in its conceptualization and the evidence supporting such modifications