Deep neck infection of dental origin. A case report / Infección cervical profunda de origen dental. Descripción de un caso

RESUMEN

INTRODUCCIÓN Y OBJETIVO: Al menos el 36% de las infecciones cervicales profundas pueden tener un origen dental. Descripción del caso: Mujer de 44 años que consultó por disfonía de una semana de evolución. La rinofibrolaringoscopia reveló edema aritenoideo izquierdo y parálisis de la hemilaringe izquierda y cuello normal. Se realizó una tomografía axial computarizada, encontrando absceso parafaríngeo izquierdo. Se realizó tratamiento antibiótico sistémico y quirúrgico con cervicotomía y drenaje del absceso en cuyo cultivo se aisló Prevotella buccae. Comentarios: El resultado del cultivo ayudó a establecer el origen dental de la infección. En la historia dental, se encontró una historia de pericoronitis asociada con 3.8. CONCLUSIONES: el diagnóstico del origen dental de una infección cervical profunda se establece mediante la historia dental, el examen oral, la radiología oral y el cultivo microbiológico

ABSTRACT

INTRODUCTION AND OBJECTIVE: At least 36% of deep cervical infections may have a dental origin. CASE DESCRIPTION: A 44-year-old woman who consulted for dysphonia of a week of evolution. Rhinofibrolaryngoscopy revealed left arytenoid edema and paralysis of the left hemilarynx and normal neck. A computerized axial tomography was performed, finding left parapharyngeal abscess. Systemic and surgical antibiotic treatment was performed with cervicotomy and drainage of the abscess in whose culture Prevotella buccae was isolated. COMMENTS: The result of the culture helped establish the dental origin of the infection. In the dental history, a history of pericoronitis associated with 3.8 was found. CONCLUSIONS: The diagnosis of the dental origin of a deep cervical infection is established by dental history, oral examination, oral radiology and microbiological culture