Your browser doesn't support javascript.
loading
Calidad del sueño y adaptación a los turnos rotatorios en trabajadores de ambulancias de emergencias del País Vasco / Sleep quality and adaptation to shift-work among ambulance staff in the Basque Country
Tribis-Arrospe, Borja; Ballesteros-Peña, S; Abecia Inchaurregui, LC; Egea-Santaolalla, C; Guerra-Martin, L; Álvarez Ruiz de Larrinaga, A.
Afiliação
  • Tribis-Arrospe, Borja; Universidad del País Vasco. Departamento de Salud Pública. Leioa. España
  • Ballesteros-Peña, S; Universidad del País Vasco. Departamento de Salud Pública. Leioa. España
  • Abecia Inchaurregui, LC; Universidad del País Vasco. Departamento de Salud Pública. Leioa. España
  • Egea-Santaolalla, C; Organización Sanitaria Integrada Araba. Vitoria. España
  • Guerra-Martin, L; Organización Sanitaria Integrada Araba. Vitoria. España
  • Álvarez Ruiz de Larrinaga, A; Organización Sanitaria Integrada Araba. Vitoria. España
An. sist. sanit. Navar ; 43(2): 189-202, mayo-ago. 2020. tab, graf
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-199150
Biblioteca responsável: ES1.1
Localização: BNCS
RESUMEN
FUNDAMENTO Explorar la calidad del sueño y la adaptación a la turnicidad del personal de ambulancias de urgencias y su relación con factores sociodemográficos, circadianos y laborales. MATERIAL Y

MÉTODOS:

Estudio transversal sobre 180 técnicos y enfermeros (18-60 años) de la Red de Transporte Sanitario Urgente del País Vasco realizado mediante encuestas. Se emplearon el Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) para evaluar la calidad del sueño, la Escala de Adaptación al Turno de Trabajo (ATT), el Circadian Type Questionnaire (CTQ) de hábitos de sueño, y la Composite Scale of Morningness (CSM) para valorar el cronotipo.

RESULTADOS:

El 52% presentó una adaptación intermedia y el 30% buena. El progresivo deterioro de la calidad del sueño a lo largo de la turnicidad (pobre calidad durante los días libres en el 52% de trabajadores, 63% tras turnos de día y 90% tras turnos de noche) se relacionó con una peor adaptación. Se obtuvo un modelo predictivo de la adaptabilidad partiendo del nivel basal de calidad del sueño durante los días libres y la vigorosidad para vencer la somnolencia. El factor rigidez de hábitos de sueño moderó positiva o negativamente esta interacción en función de la buena o mala calidad del sueño.

CONCLUSIONES:

Las alteraciones del sueño son frecuentes entre el personal de ambulancias de urgencias, como principal síntoma de desadaptación a los turnos inherentes a su actividad. Los hábitos de sueño parecen amortiguar el impacto de las dificultades del descanso y favorecer la adaptación a los turnos, aportando factores claves a nivel de formación, prevención e intervención
ABSTRACT

BACKGROUND:

To explore the extent to which the shift-workers of emergency ambulances maintain an adequate sleep quality and adaptation to shift-work, and its relationship to personal, circadian rhythm, and work-related factors.

METHODS:

A cross-sectional study was performed on a sample of 180 technicians and nurses from the Emergency Medical Service of the Basque Country (18-60 years old) who were surveyed. The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), the Adaptation to Shift-Work Scale (ASW), the Circadian Type Questionnaire (CTQ) and the Composite Scale of Morningness (CSM) for evaluating chronotype, were administered.

RESULTS:

Fifty-two percent of the staff presented an intermediate adaptation and 30% reported a good adaptation. A progressive deterioration of sleep quality across the shifts (52% were bad sleepers during days-off, 63% after day-shifts and 90% after night-shifts) was related to a poorer level of adaptation to shift-work. A predictive model of adaptability was obtained based on the baseline level of sleep quality during the days-off and the V factor. The R factor moderated this interaction positively or negatively depending on sleep quality.

CONCLUSIONS:

There is a high presence of sleep disorders among the technicians and nurses of emergency ambulances as the main symptom of maladjustment to shift-work. Sleeping habits can cushion the impact of difficulties in resting and favor a better adaptation to shifts, introducing key-factors at the level of formation, prevention and intervention
Assuntos

Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados nacionais / Espanha Base de dados: IBECS Assunto principal: Transtornos do Sono-Vigília / Transtornos do Sono do Ritmo Circadiano / Jornada de Trabalho em Turnos Limite: Adulto / Feminino / Humanos / Masculino País/Região como assunto: Europa Idioma: Espanhol Revista: An. sist. sanit. Navar Ano de publicação: 2020 Tipo de documento: Artigo Instituição/País de afiliação: Organización Sanitaria Integrada Araba/España / Universidad del País Vasco/España

Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados nacionais / Espanha Base de dados: IBECS Assunto principal: Transtornos do Sono-Vigília / Transtornos do Sono do Ritmo Circadiano / Jornada de Trabalho em Turnos Limite: Adulto / Feminino / Humanos / Masculino País/Região como assunto: Europa Idioma: Espanhol Revista: An. sist. sanit. Navar Ano de publicação: 2020 Tipo de documento: Artigo Instituição/País de afiliação: Organización Sanitaria Integrada Araba/España / Universidad del País Vasco/España
...