Intimidad percibida por los pacientes en una unidad de hemodiálisis / Patient-perceived privacy in a hemodialysis unit

RESUMEN

Objetivo:Evaluar la intimidad percibida por los pacientes en una unidad de hemodiálisis, identificando posibles áreas de mejora.Material y Método: Estudio descriptivo, realizando tres puntos de corte, años 2018, 2019 y 2021. Se utilizó el cues-tionario de Mozota-Duarte, (11 ítems recogen las dimen-siones intimidad auditiva, visual y privacidad global, escala Likert 1-5). Se utilizó el Alpha de Cronbach para el análisis de fiabilidad. Se llevó a cabo un análisis descriptivo, utilizán-dose pruebas no paramétricas para analizar la variabilidad de la intimidad a lo largo de los tres años, así como su rela-ción con las variables sexo y edad. Resultados: se recogieron 125 cuestionarios (tasa respues-ta 80,13%). Mediana de edad 68 años (P2546,5-P7580), siendo 65(52%) hombres. Alpha de Cronbach del cuestio-nario 0,843. La mediana de puntuación de la privacidad global fue 4,66 (P254-P755), la intimidad auditiva 4,75 (P254,25-P755) y la intimidad visual 4,75 (P254,25-P755). No se encontraron diferencias estadísticamente significati-vas en las puntuaciones a lo largo de los 3 años estudiados. Los atributos peor calificados (puntuación<3) fueron “haber escuchado conversaciones de otros pacientes” (19,2%) y “haber visto explorar a otros pacientes” (20,8%).Las mujeres puntuaron peor el ítem “poder haber sido vista por otras personas” (p=0,046), no hallándose significación estadística en ningún otro atributo. Encontramos una rela-ción inversa entre la edad y los 4 ítems relativos a la intimi-dad auditiva (p≤0,05).Conclusiones: La intimidad percibida por los pacientes en hemodiálisis ha sido alta, manteniéndose estable en el tiem-po, tanto en las dimensiones auditiva, visual como global. (AU)

ABSTRACT

Objective:To evaluate patient-perceived privacy in a hemo-dialysis unit, identifying possible areas for improvement.Material and Method:Descriptive study, with three cut-off points in 2018, 2019 and 2021. The Mozota-Duarte questionnaire was used (11 items covering the dimensions of auditory and visual intimacy and global privacy, Likert-type scale 1-5). Cronbach’s Alpha was used for reliability analysis. A descriptive analysis was carried out, using non-parametric tests to analyse the variability of intimacy over the three years, as well as the relationship with the variables sex and age.Results: 125 questionnaires were collected (response rate 80.13%). The median age was 68 years (P2546.5-P7580) and 65 (52%) were male. Cronbach’s alpha of the questionnaire was 0.843. The median score for global privacy was 4.66 (P254-P755), auditory privacy 4.75 (P254.25-P755) and visual privacy 4.75 (P254.25-P755). No statistically significant differences in scores were found across the 3 years studied.The lowest rated attributes (score <3) were “having listened to other patients’ conversations” (19.2%) and “having seen other patients explore” (20.8%).Women scored worse on the item “being able to be seen by others” (p=0.046), with no statistical significance found for any other attribute. An inverse relationship between age and the 4 items related to auditory intimacy was found (p≤0.05).Conclusions: The privacy perceived by hemodialysis patients has been high, remaining stable over time, both in the auditory, visual and global dimensions. (AU)