Hospitales y modernización: el caso de las Hijas de la Caridad en los hospitales de Chile (1850-1900) / Hospitals and Modernization: the Case of Daughters of Charity in the Hospitals of Chile (1850-1900)

RESUMEN

El presente artículo analiza el trabajo realizado por las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul en los hospitales de Chile durante el siglo XIX. En base a escritos originales de las vicentinas y reglamentos hospitalarios, postula que los cambios introducidos por dichas religiosas fueron fundamentales permitiendo que los hospitales fueran desligándose de la beneficencia colonial e ir adentrándose en los parámetros establecidos por la ciencia moderna.(AU)

ABSTRACT

This article analyzes the work carried out by the Daughters of Charity of Saint Vicent de Paul in chilean hospitals during the XIX century. Based on the original transcripts and writings of the Vincentians and of hospital regulation, this study arguments that the changes introduced by the religious were fundamental allowing hospitals to be detached from colonial charity and to enter into the parameters established by modern science.(AU)