Let’s Talk About Suicide Spectrum in Spanish Adolescents. "Prefer not to say": Missing Value or Clinical Data? / Hablemos de Espectro Suicida en Adolescentes Españoles. "No Deseo Contestar": ¿Valor Perdido o Dato Clínico?

ABSTRACT

Background: Suicide is the second leading cause of death in young people aged 15-29 in Spain. It is imperativeto detect cases with suicidal risk for early intervention. The purpose of the study was to examine the self-reportedpresence of suicide spectrum indicators using a trichotomous rating scale no, yes, prefer not to say. This last alternativewas intended to safeguard the sensitive nature of the phenomenon and explore its clinical character. Method: 5,528adolescents made up the definitive sample (12-18 years; M ± SD = 14.20 ± 1.53; 50.74% female). Results: Prevalencereached 15.38% for ideation, 9.32% for planning, and 3.65% for previous suicide attempts. Girls’ rates were twicethose of men. Suicidality showed a tendency to increase with age. Adolescents with the presence of suicidal indicators(yes) and omission of response (prefer not to say) both had lower levels of socioemotional strength and subjective well-being, and higher levels of psychopathology than the group with the absence of markers (no). Conclusions: Prefer notto say is a response category that increases the sensitivity of the self-report, allowing more accurate identification ofcases with a high suicidal risk that would go unnoticed by the traditional dichotomous system (no-yes).(AU)

RESUMEN

Antecedentes En España, el suicidio constituye la segunda causa de muerte en jóvenes de 15 a 29 años. Es imperativa ladetección de casos con riesgo suicida para una intervención temprana. El objetivo del estudio fue examinar la presenciaautoinformada de indicadores del espectro suicida en adolescentes mediante una escala de respuesta tricotómica no,sí, no deseo contestar. Incluir esta última alternativa pretendía salvaguardar la naturaleza sensible del fenómeno yexplorar su carácter clínico. Método: 5,528 adolescentes conformaron la muestra definitiva (12-18 años; M ± DT =14,20 ± 1,53; 50,74% mujeres). Resultados: Las prevalencias alcanzaron el 15.38% en ideación, 9,32% en planificacióny 3,65% en tentativas suicidas previas. Las mujeres duplicaron las cifras de los hombres. La suicidalidad mostró unatendencia a incrementar con la edad. Adolescentes con presencia de indicadores suicidas (sí) y omisión de respuesta (nodeseo contestar) obtuvieron, de forma equivalente, niveles inferiores en fortaleza socioemocional y bienestar subjetivo,y superiores en psicopatología, frente al grupo con ausencia de marcadores (no). Conclusiones: No deseo contestarconstituye una categoría de respuesta que incrementa la sensibilidad del autoinforme, permitiendo una identificación másprecisa de casos con alto riesgo suicida que pasarían desapercibidos mediante el sistema dicotómico tradicional (no-sí).(AU)