Beneficios y barreras para hacer ejercicio percibidas por personas mayores que viven con el VIH / Benefits and barriers to do exercise perceived by older people living with HIV

RESUMEN

Objetivos: Conocer los beneficios percibidos y las barreras pararealizar actividad física que refieren las personas mayores que vivencon el VIH. Metodología: Estudio cualitativo exploratorio. Serealizó entrevista en profundidad a 30 personas mayores de 50 años,atendidos en un policlínico de especialidad de un hospital público delsector suroriente, Santiago, Chile. Se realizó un análisis de contenidocualitativo inductivo según la metodología descrita por Krippendorff.Para asegurar la validez de los hallazgos, se utilizaron los criterios deGuba y Lincoln. Se contó con la aprobación del Comité de Ética delServicio de Salud Sur Oriente de la Región Metropolitana. Resultados:En relación con los beneficios percibidos de realizar actividad física,se identificaron las siguientes subcategorías reactivarse, socializar enpareja o con otros y sentirse mejor. Con respecto a las barreras parahacer ejercicios se encontraron cansancio, mi propia enfermedad(VIH) y opción personal de no hacer ejercicio. Conclusiones: Losresultados de este estudio permiten orientar al equipo de salud quetrabaja con personas mayores que viven con VIH para aconsejarpromover la actividad física en este grupo etario. (AU)

ABSTRACT

Introduction. There is few scientific evidence about the benefits andbarriers experienced by older people living with HIV (OPLWHIV) toperform physical activity. Objective: To know the perceived benefitsand the barriers that the PMVIH refer to perform physical activity.Methodology: Qualitative exploratory study. An in-depth interviewwas carried out with 30 people of 50 years of age, treated in a specialtypolyclinic of a public hospital in the southeastern sector, Santiago,Chile. An analysis of qualitative inductive content was performedaccording to the methodology described by Krippendorff. To ensurethe validity of the findings, the Guba and Lincoln Criteria were used.This protocol was approved by the Ethics Committee of the SouthEast Health Service of the Metropolitan Region. Results: In relation tothe perceived benefits of physical activity, the following subcategorieswere identified Reactivate, socialize with a partner or with others, andfeel better. Regarding the barriers to exercise were found Tiredness,my own illness (HIV) and personal choice not to exercise. Discussion:The results of this study allow HIV providers to guide the counselingin order to promote physical activity in this age group (AU)