Reacción fibrótica peneana severa secundaria a una sutura no absorbible: reporte de un caso / 144J. Arredondo M ontero et al. CIRUGÍA PEDIÁTRICA Resumen Introducción. La circuncisión es uno de los procedimientos qui- rúrgicos urológicos más frecuentemente realizados en la población pe- diátrica en todo el mundo. Las complicaciones, aunque infrecuentes, pueden ser graves. Caso clínico. Presentamos el caso de un paciente varón senegalés de 10 años que fue sometido a una circuncisión ritual en la primera infancia y que desarrolló una tumoración circunferencial progresiva en el cuerpo del pene sin otra sintomatología asociada. Se realizó una exploración quirúrgica y se identificó un rodete peneano de aspecto fibrótico que se interpretó como lesión secundaria al material de sutura no absorbible utilizado en la cirugía anterior. Se realizó una exéresis del tejido afecto y una prepucioplastia a demanda. Por limitaciones técnicas, no se pudo analizar el tejido resecado y por tanto no se pudo confirmar histopa- tológicamente el diagnóstico. El paciente evolucionó favorablemente. Conclusiones. Este caso pone de manifiesto la necesidad de for- mar adecuadamente al personal que realiza la circuncisión para evitar complicaciones severas. Palabras Clave: Fimosis; Circuncisión, Varón; Fibrosis. Severe penile fibrotic reaction secondary to a non- absorbable suture: a case report

RESUMEN

Introducción: La circuncisión es uno de los procedimientos quirúrgicos urológicos más frecuentemente realizados en la población pediátrica en todo el mundo. Las complicaciones, aunque infrecuentes,pueden ser graves. Caso clínico Presentamos el caso de un paciente varón senegalés de10 años que fue sometido a una circuncisión ritual en la primera infanciay que desarrolló una tumoración circunferencial progresiva en el cuerpodel pene sin otra sintomatología asociada. Se realizó una exploraciónquirúrgica y se identificó un rodete peneano de aspecto fibrótico que seinterpretó como lesión secundaria al material de sutura no absorbibleutilizado en la cirugía anterior. Se realizó una exéresis del tejido afectoy una prepucioplastia a demanda. Por limitaciones técnicas, no se pudoanalizar el tejido resecado y por tanto no se pudo confirmar histopatológicamente el diagnóstico. El paciente evolucionó favorablemente. Conclusiones: Este caso pone de manifiesto la necesidad de formar adecuadamente al personal que realiza la circuncisión para evitarcomplicaciones severas.(AU)

ABSTRACT

Introduction: Circumcision is one of the most frequent urologicalsurgical procedures in the pediatric population globally. Complications,although rare, can be severe.Clinical case We present the case of a Senegalese 10-year-oldmale patient who had undergone ritual circumcision in his early childhood and developed a progressive circumferential tumor in the penilebody with no further associated symptoms. Surgical exploration was carried out. A fibrotic-looking penile ring, which was interpreted asan injury secondary to the non-absorbable suturing material used inthe previous surgery, was identified. The tissue involved was removed,and on-demand preputioplasty was conducted. Due to technical limitations, the resected tissue could not be analyzed, which means diagnosiscould not be histopathologically confirmed. The patient had a favorableprogression. Conclusions: This case demonstrates that the medical personnelin charge of performing circumcisions should be adequately trained inorder to prevent severe complications.(AU)