El doble desafío de la adolescencia migrante / El doble repte de l'adolescència emigrant / The double challenge of migrant adolescence

RESUMEN

Las adolescencias migrantes se encuentran ante el doble desafíode elaboración de cuestiones propias de su desarrollo junto a las relacionadas con el proceso migratorio parti-cular o de su entorno adulto. En el presente artículo se reflexiona sobre la conceptualización de la adolescenciamigrante, los procesos migratorios y los duelos asociados a partir de relatos en primera persona, superandoel adultocentrismo y etnocentrismo para la buena praxis profesional.(AU)

ABSTRACT

Adolescent migrants are faced with the double challenge ofdealing with issues of their own development together with those related to the particular migratory process orto their adult environment. This article reflects on the conceptualization of migrant adolescence, the migratoryprocesses and the associated mourning based on first-person accounts, overcoming adultcentrism and ethno-centrism for good professional praxis.(AU)

Les adolescències emigrants es troben davant del doble desa-fiament d’elaboració de qüestions pròpies del seu desenvolupament juntament amb les relacionades amb elprocés migratori particular o del seu entorn adult. En aquest article, es reflexiona sobre la conceptualització del'adolescència emigrant, els processos migratoris i els dols associats a partir de relats en primera persona, supe-rant l’adultcentrisme i l'etnocentrisme per a la bona praxi professional.(AU)