Impacto del estado periodontal autorreportado en la calidad de vida relacionada con la salud oral en población adulta con diabetes tipo 2 de la Ciudad de México / Impact of self-reported periodontal status on oral health-related quality of life in adult population with Type 2 Diabetes from Mexico City

RESUMEN

Fundamentos la periodontitis es la sexta complicación de la diabetes tipo 2 (dt2); dependiendo de su severidad puede causar dolor, incomodidad o hasta pérdida dental. El objetivo del estudio fue evaluar el impacto del estado periodontal autorreportado en la calidad de vida relacionada con la salud oral (cvrso) en personas con dt2. Métodos: se realizó un estudio transversal que incluyó a setenta y nueve adultos con dt2 atendidos en la clínica de síndrome metabólico del instituto nacional de enfermedades respiratorias cosío villegas en la ciudad de méxico, entre agosto y noviembre de 2010. La cvrso se evaluó con el cuestionario perfil de impacto en la salud bucal acortado (ohip-ee14). La periodontitis se evaluó por autorreporte, profundidad al sondeo (ps) y pérdida de inserción clínica (pic). La asociación entre estado periodontal autorreportado y cvrso se evaluó con modelos de regresión binomial negativa. Resultados: la edad promedio fue de 60,4 años (de=9,6); la duración de diabetes de 10,1 años (de=6,6). La cvrso se asoció con la autopercepción de mal aliento (rr=1,58, p=0,025), autopercepción de mala salud de las encías (rr=1,66, p=0,016), insatisfacción de la habilidad para masticar (rr=2,22, p≤0,001), pérdida de algún diente con movilidad previa (rr=1,74, p=0,019) y 20 dientes presentes o menos (rr=1,57, p=0,045). Conclusiones: la cvrso se asocia con el autorreporte de mal aliento, mala salud de las encías e insatisfacción de la habilidad para masticar en personas con dt2; esto sugiere que las condiciones bucales autopercibidas representan signos y síntomas de deterioro funcional y psicológico relacionados con la periodontitis severa.(AU)

ABSTRACT

Background: periodontitis ranks sixth as a type 2 diabetes (t2d) complication. According to its severity, it may cause pain, discomfort and tooth loss. The aim of this study was to evaluate the impact of self-reported periodontal status on the oral health related quality of life (ohrqol) of people with t2d.methods: a cross-sectional study was conducted involving seventy-nine adults with t2d who visited the metabolic syndrome clinic at the cosío villegas national institute of respiratory diseases in mexico city between august and november 2010. The ohrqol was evaluated with the shortened oral health impact profile (ohip-ee14). Periodontitis was measured by self-report, probing depth (pd), and clinical attachment loss (cal). The association between self-reported periodontal status and ohrqol was evaluated with binomial regression models.results: mean age of the participants was 60,4 years (sd=9,6); diabetes duration was 10,1 years (sd=6,6). The ohrqol was associated with self-perception of bad breath (rr=1,58; p=0,025), self-perception of poor gum health (rr=1,66; p=0,016), dissatisfaction with chewing ability (rr=2,22; p≤0,001), tooth loss due to mobility (rr=1,74; p=0,019), and presence of 20 teeth or less (rr=1,57; p=0,045). Conclusions: ohrqol is associated with self-report of bad breath, poor gum health and dissatisfaction with chewing ability in people with t2d, which suggests that self-perceived oral conditions represent signs and symptoms of functional and psychological impairment related to severe periodontitis.(AU)