Prueba de tuberculina en el control de salud. Importancia para diagnóstico de infección tuberculosa latente y/o tuberculosis pulmonar. Centro de Salud A Ponte / Tuberculin test in health control. Importance for the diagnosis of latent tuberculosis infection and/or pulmonary tuberculosis. Health Center A Ponte

RESUMEN

Objetivos: Valorar la importancia de la prueba de tuberculina en el control de salud, para el diagnóstico de infección tuberculosa latente y tuberculosis pulmonar. Pacientes y métodos: Estudio retrospectivo de una cohorte de niños tuberculín-positivo, del Centro de Salud A Ponte. (Ourense). Resultados: Estudiamos a 52 niños con prueba de tuberculina positiva,; 14 menores de 5 años y 38 entre 5-15 años. Se diagnosticaron 46 infecciones tuberculosas latentes y 6 tuberculosis pulmonares. En el 69,5% (32) de las infecciones tuberculosas latentes el motivo de estudio fue control de salud y en 10 (21,7%) estudio de contactos. En los 6 niños con diagnóstico de tuberculosis pulmonar, el estudio se realizó en 3 por control de salud y en 2 por estudio de contactos. El 75,6% de los niños menores de 5 años resultaron infecciones tuberculosas latentes y el 21,4$ tuberculosis pulmonares; sin embargo, en el grupo de 5-15 años, el 92,1% fueron infecciones tuberculosas latentes, y 3 (7,9%) tuberculosis pulmonares. Conclusiones: La prueba de tuberculina realizada en el control del niño sano resultó una herramienta básica en el diagnóstico de infección tuberculosa latente y tuberculosis pulmonar en el Centro de Salud A. Ponte. Diagnosticó el 69,5% de las infecciones tuberculosas latentes y el 50% de las tuberculosis pulmonares de los niños estudiados (AU)

ABSTRACT

Objectives: To determine the importance of the tuberculin skin test in routine health checks on the diagnosis of the latent tuberculosis infection and pulmonary tuberculosis. Patients and methods: Retrospective study of at tuberculin positive children cohort, form the Primary Attention Center A. Ponte (Orense). Results: We have studied 52 children with a positive tuberculin skin test; 14 less than 5 years old and 38 between 5 and 15 years old. 46 latent tuberculosis infections and 6 pulmonary tuberculosis were diagnosed. In 32 (69,5%) of the latent tuberculosis infections the indication was a routine health check and in 10 (21.7%) the study of contact subjects. Of the 6 children with pulmonary tuberculosis diagnosis, 3 were studied in a routine health check and 2 for a contact study. 75,6% of children less than five years old were diagnosed of latent tuberculosis; however, in the 5 to 15 years old group, 92,1% were latent tuberculosis infections and 3 (7,9%) were pulmonary tuberculosis. Conclusions: The tuberculin skin test undertaken in the children routine health check resulted in a basic tool in the diagnosis of latent tuberculosis infection and pulmonary tuberculosis in the Primary Attention Center A Ponte (Ourense). It has diagnosed 69.5% of latent tuberculosis infection and 50% of pulmonary tuberculosis (AU)