Sepsis grave y shock séptico / Severe sepsis and septic shock

RESUMEN

La sepsis y el síndrome de disfunción multiorgánica debido a esta entidad producen más del 60% de lasmuertes en los pacientes críticos, a pesar de las mejorasintroducidas en la asistencia a estos pacientes. A continuacióndescribimos la fisiopatología, epidemiología,definición clínica y marcadores bioquímicos que ayudenen el diagnóstico, graduación de la severidad y progresiónde la infección a sepsis y de sepsis severa a shockséptico. Nos centramos en las guías de tratamiento de la“Campaña Sobrevivir a la Sepsis”, añadiendo informaciónsobre artículos de relevancia publicados posteriormente.Se ha utilizado como base de datos Ovid Medlinedesde 1997 hasta finales del 2006 (AU)

ABSTRACT

Sepsis and consequent multiorgan dysfunction syndrome are responsible for over 60% of deaths in patients receiving critical care in spite of improvements in patient management. We describe the pathophysiology, epidemiology, clinical picture, and biochemical markers that contribute to the diagnosis and assessment of infection severity and progression of infection to sepsis and from severe sepsis to septic shock. Our focus is on the guidelines of the Surviving Sepsis Campaign, complemented with additional information published since those guidelines appeared. The Ovid MEDLINE database was used for a search from 1997 through 2006 (AU)