Hiperplasia benigna de próstata: una afección de elevada prevalencia en el paciente de edad avanzada / Benign prostatic hyperplasia: a highly prevalent disease in the elderly

ABSTRACT

En esta revisión pretendemos dar una visión de conjunto de una afección que, como veremos, afecta a un porcentaje muy elevado de la población. Las diversas teorías que existen en la actualidad sobre el desarrollo de la hiperplasia benigna de próstata (HBP) son expuestas en este trabajo con especial hincapié en los factores de crecimiento. Realizamos un breve resumen de los problemas fisiopatológicos planteados, ya que muchos síntomas pueden deberse al envejecimiento o a factores concurrentes distintos del prostatismo. Exponemos la clínica prostática más habitual, dividiendo los síntomas en irritativos y obstructivos, y detallando las distintas pruebas y técnicas diagnósticas disponibles en la actualidad. Por último, hacemos referencia a las medidas terapéuticas, especialmente a las de nueva tecnología, como el láser de KTP o el láser de Holmiun, que revolucionarán el tratamiento en los próximos años

ABSTRACT

The present review aims to provide an overview of benign prostatic hyperplasia (BPH), which has a remarkably high prevalence. The various theories of the aetiology of the disease are discussed, with special emphasis on those that concern the influence of growth factors. Questions related to the physiopathology of BPH are briefly summarized, since many symptoms apparently related to the disease may be caused by ageing or by interacting factors other than prostatism. The most common clinical manifestations, with symptoms divided into irritative and obstructive, as well as the currently available diagnostic procedures, are described. Finally, the therapeutic options are discussed, with special reference to KTP and Holmiun laser, which will drastically change treatment in the future (AU)