Calidad de vida y función sexual en mujeres postmenopáusicas con incontinencia urinaria / Quality of life and sexual function in postmenopausal women with urinary incontinence

RESUMEN

Introducción: El envejecimiento constituye un proceso natural e inevitable, se manifiesta mediante cambios físicos, psicológicos, emocionales, sociales y que puede provocar eventos indeseados, como la Incontinencia Urinaria (IU). Tal condición se incrementa con la edad, es más frecuente en la mujer y puede producir trastornos en la calidad de vida, como aislamiento social, temor, vergüenza, postergación personal, etc. El presente estudio tuvo por objetivo, describir la calidad de vida y la función sexual en mujeres posmenopáusicas según el tipo de IU a través del uso de cuestionarios específicos. Material y Método: Estudio descriptivo, transversal, entre junio y septiembre del 2006, participaron 46 mujeres postmenopáusicas mayores de 50 años, con diagnóstico clínico y urodinámico de IU, vida sexual activa en los últimos 3 meses. Todas las participantes contestaron el Cuestionario de Salud King (KHQ) y Índice de Función Sexual Femenina (IFSF). Resultados: De acuerdo al tipo de IU se encontró que el 43,5% presentó IU Mixta, el 37% IU Esfuerzo y el 19,6% IU Urgencia. Los dominios más afectados en el total de las mujeres con respecto a calidad de vida fue 'impacto de la IU' (65,2%), 'actividades realizadas' (56,5%) y el menos afectado fue 'relaciones personales' (15,2%). La IU Mixta (43,5%) tuvo mayor afectación en la mayoría de los dominios del KHQ, lo que indica mayor deterioro de calidad de vida. Los desórdenes más prevalentes de la función sexual femenina fueron la disminución del 'deseo' (45,7%) y 'excitación' (30,4%) y los dominios menos afectados fueron la 'satisfacción' (8,7%) y 'dolor' (6,5%). El tipo de IU que presentó los puntajes más bajos en el IFSF fue la IU Mixta. Conclusiones: La IU afecta la calidad de vida y la función sexual siendo la IUM la que presenta mayor grado de afectación, en comparación a los otros dos tipos. Debido a que la IU es una condición altamente tratable, es necesaria una evaluación integral de estos pacientes, bajo un modelo biopsico-social, teniendo como paradigma central, mejorar la calidad de vida, considerando la propia percepción del paciente (AU)

ABSTRACT

Introduction: Aging is a natural unavoidable process that is expressed through physical, psychological, emotional, and social changes, and that can produce undesirable events, such as Urinary Incontinence (UI). This condition increases with age, is more frequent in women, and can produce impairments in the quality of life, such as social isolation, fear, embarrassment, and self-postponement, among others. This research aimed at describing the quality of life and sexual function in postmenopausal women according to the UI classification through the application of specific questionnaires. Material and Method: This is a descriptive and cross-sectional study carried out between June and September, 2006. This study included46 postmenopausal women over 50 years old with clinical and urodynamic diagnosis of UI, active sexual life in the last 3 months. All the subjects answered the King’s Health Questionnaire (KHQ) and Female Sexual Function Index (FSFI). Results: According to the UI classification, 43.5% showed Mixed UI, 37% Stress UI, and 19.6% Urge UI. The most affected domains in the total of the subjects in regards to Quality of Life were 'UI impact' (65.2%), 'activities performed' (56.5%), and the less affected domain was 'personal relations' (15.2%). The most affected UI classification in the KHQ domains was Mixed UI (43.5%), which indicates a greater impairment of the quality of life. The most prevalent disorders of the female sexual function were decrease of 'sexual desire' (45.7%) and 'excitation' (30.4%), and the less affected domains were 'satisfaction' (8.7%) and 'pain' (6.5%). The classification of UI that showed the lower punctuations in FSFI was the Mixed UI. Conclusion: UI affects quality of life and sexual function being the mixed UI the classification that showed the greatest influence compared to the other two types. Due to the UI is a highly-treatable condition, a comprehensive assessment of these patients is needed, under a bio-psycho-social model, having as central paradigm the improvement of the quality of life, considering the perception of the patients themselves (AU)