Disglucemia de ayuno asociada o no a la tolerancia alterada a la glucosa como marcador de riesgo en la aterosclerosis carotídea subclínica / Impaired fasting glucose associated or not to impaired glucose tolerance as a risk marker in subclinic carotid atherosclerosis

RESUMEN

La tolerancia alterada a la glucosa (TAG) y la glucemia de ayuno alterada (GAA) constituyen una etapa metabólica intermedia entre la homeostasis normal de la glucosa y la diabetes mellitus, en laque el daño endotelial aterogénico está presente. El objetivo fue determinar si la GAA asociada o no ala TAG se correlaciona con el engrosamiento del complejo íntima-media como signo de aterosclerosis precoz, independientemente de otros factores de riesgo vasculares. Se realizó un estudio observacional, analítico y transversal en 110pacientes procedentes de la consulta de medicina interna, en los cuales se recogieron variables como peso, talla, circunferencia abdominal y presión arterial. A todos los pacientes se les realizó una prueba de tolerancia oral a la glucosa, cuantificación de colesterol, triglicéridos y eco-Doppler carotídeo con medida del grosor del complejo íntima-media. Los pacientes se dividieron en disglucémicos de ayuno, intolerantes a la glucosa oral, disglucémicos más intolerantes y controles. Se encontró que la hipertensión arterial estuvo presente en el 40% de los casos, la obesidad en el 32% y el tabaquismo en el 36%. Se hallaron26 pacientes (23,6%) con GAA, 14 (12,7%) con TAGy 18 (16,4%) en los que coexistían TAG y GAA. Se observó una asociación significativa entre edad(p = 0,042), TAG (p = 0,03) y GAA (p = 0,010) con el engrosamiento del complejo íntima-media. Se concluye que las alteraciones del metabolismo de los hidratos de carbono del tipo de la GAA, cono sin TAG, la TAG y la asociación de TAG-GAA constituyen un factor determinante en la aparición de daño vascular aterogénico (AU)

ABSTRACT

Impaired fasting glucose (IFG) and impaired glucose tolerance (IGT) are an intermediate metabolic stage between normal glucose homeostasis and diabetes mellitus, in which atherogenic endothelial damage is present. The present study was to determine if IFG, associated or not with IGT, is related to the thickening of the intima-media complex, as an early atherosclerosis sign, regardless of other vascular risk factors. An observational, analytical and cross-sectional study was performed on 110 patients from internal medicine service, in which the following variables were measured weight, height, abdominal circumference, and blood pressure. In all patients we performed an oral glucose tolerance test, cholesterol and triglycerides levels, and carotid echo-Doppler with measurement of intima-media complex thickening. Patients were divided into IFG,IGT, IFG with IGT and controls. We found that hypertension was present in 40% of cases, obesity in32%, and smoking in 36%. There were 26 patients(23.6%) with IFG, 14 patients (12.7%) with IGT, and18 patients (16.4%) with both conditions. There was a significant association between age (p = 0.042),IFG (p = 0.03), and IGT (p = 0.010) with intimamed iacomplex thickening. We conclude that carbohydrate metabolism disturbances, in isolation or in combination with IGT are a determinant factor in the appearance of atherogenic vascular damage (AU)