Motivo de consulta en el diagnóstico de cáncer de pulmón. Revisión de 481 casos / Reason for a medical visit in the diagnosis of lung cancer. A review of 481 cases

RESUMEN

Introducción: El cáncer de pulmón es la causa más frecuente de muerte por cáncer en el mundo. Su presentación clínica corresponde habitualmente a estadios avanzados. Desde hace años persiste la controversia sobre la indicación de programas de cribado para el diagnóstico en fases tempranas. Objetivos: Conocer las características clínicas en la presentación del cáncer de pulmón en nuestra área sanitaria. Material y métodos: Se recogieron retrospectivamente todos los casos incidentes de cancer de pulmón durante 3 años (1 de enero de 1997 a 31 de diciembre de 1999), de pacientes con residencia habitual en el área sanitaria de Santiago de Compostela, a partir de la información disponible en el servicio de codificación. El tipo histológico se clasificó según la clasificación de la Organización Mundial de la Salud. La fecha de fallecimiento se obtuvo de la historia clínica del paciente, el registro de mortalidad o de llamadas telefónicas al domicilio del paciente. El resto de la información se obtuvo de la historia clínica del paciente y del servicio de anatomía patológica. Resultados: Se diagnosticaron 481 casos de cáncer de pulmón (tasa bruta de incidencia de 41,79 por 100.000 habitantes y año). La mediana de edad fue 66,9 años (rango intercuartil 60,5-74,4), siendo el 92,77% varones. El 94,1% correspondía a fumadores o exfumadores. Los síntomas más prevalentes como motivo de consulta fueron el síndrome general (20%), el dolor torácico (19%) y la hemoptisis (17%). Existe un grupo de pacientes (56), fundamentalmente varones, de diagnóstico incidental. Conclusiones: La incidencia de cáncer de pulmón parece elevada en nuestra área sanitaria. El paciente tipo con cáncer de pulmón en esta área sanitaria corresponde a un varón de 67 años, fumador, diagnosticado en estadios avanzados, que consulta por síndrome general y/o dolor torácico. Algunos de los síntomas se presentan con diferencias significativas entre sexos. Asimismo, hay diferencias entre histologías, siendo llamativa la elevada frecuencia de dolor torácico en adenocarcinoma, aunque también es la primera causa de consulta en microcítico. Por el contrario, la hemoptisis es el motivo de consulta más frecuente en epidermoide y el síndrome general en el tipo células grandes o con diagnóstico clínico-radiológico (AU)

ABSTRACT

Introduction: Lung cancer is the most frequent cancer death related cause in the world. Its clinical presentation usually corresponds to advanced stages. The indication of screening programs for the diagnosis in early phases has been debated for years. Aims: To know the clinical characteristics in the presentation of the lung cancer in our health care area. Material and methods: All of the incident lung cancer cases for 3 years (January l, 1997 to December 3l, 1999) among those patients with usual residence in the Santiago de Compostela health care area were retrospectively collected from the available information in the Codification Service. The histological type was graded according to the World Health Organization classification. Date of death was obtained from the patient's clinical history, mortality record, or telephonic calls to the patient's home. The rest of the information was obtained from the clinical records of the patient and Pathology Service. Results: Four-hundred and eighty-one lung cancer cases were diagnosed (incident gross rate of 41.79 per 100,000 inhabitants and year). Median age was 66.9 years (interquartile range 60.5-74.4), 92.77% being males and 94.1% corresponding to smokers or former smokers. The most prevalent symptoms motivating the visit were general syndrome (20%), thoracic pain (19%) and hemoptisis (17%). A group of patients (56), fundamentally males, had an incidental diagnosis. Conclusions: The incidence of lung cancer seems to be high in our health care area. The standard patient with lung cancer in this health care area is a 67-year-old, male, who smokes, diagnosed in advanced stages, who consults due to a general syndrome and/or chest pain. Some of the symptoms appear with significant gender differences. Likewise, there are differences between histologies, the high frequency of chest pain in adenocarcinoma being outstanding, although it is also the first cause for consultation in small cell lung cancer. On the contrary, hemoptisis, the most frequent consultation cause in squamous cell carcinoma and the general syndrome in the big cells type or with clinical-radiological diagnosis (AU)