Sinergismo entre ajoeno y ketoconazol en aislamientos de Microsporum canis. Un estudio preliminar mediante la determinaci¨®n de la concentraci¨®n inhibitoria fraccional (CIF) / Synergy between ajoene and ketoconazole in isolates of Microsporum canis. A preliminary study using fractional inhibitory concentration technique (FIC)

RESUMEN

Las enfermedades infecciosas originadas por hongos son, probablemente, lasque m¨¢s frecuentemente afectan al ser humano. Aunque una variedad deagentes antif¨²ngicos est¨¢n disponibles para su control, la existencia deresistencia a diversas clases de antif¨²ngicos, as¨ª como tambi¨¦n labiodisponibilidad de la droga en el sitio de la infecci¨®n, representan unproblema serio durante su tratamiento. Una aproximaci¨®n en la b¨²squeda desoluciones efectivas ha sido la combinaci¨®n de dos o m¨¢s agentes antif¨²ngicoscon la finalidad de obtener alg¨²n efecto aditivo o sin¨¦rgico que potenciesustancialmente la actividad antif¨²ngica de las drogas. En este estudioevaluamos si el efecto producido por la combinaci¨®n de ajoeno y ketoconazolsobre el crecimiento y la proliferaci¨®n de hongos filamentosos es de naturalezaaditiva, antag¨®nica o sin¨¦rgica. Para ello, se investigaron sus interacciones invitro en tres aislamientos de Microsporum canis mediante un estudio preliminar,utilizando la t¨¦cnica de microdiluci¨®n, siguiendo las recomendacionesdescritas en el documento NCCLS M-38A con algunas modificaciones.Los resultados de concentraci¨®n inhibitoria fraccional obtenidos para cadauna de las tres cepas estudiadas (valores de 0,18 - 0,36 ¦ÌM) demuestran laexistencia de un efecto sin¨¦rgico muy potente cuando se combinan estasdrogas, y configura un panorama muy prometedor para la realizaci¨®n defuturos estudios cl¨ªnicos, donde se utilicen para el tratamiento de infeccionescausadas por M. canis, tradicionalmente de dif¨ªcil tratamiento(AU)

ABSTRACT

Fungal infections are probably the most frequent infectious diseases affectinghuman being. Resistance to different anti-fungal drugs, and their bioavailabilityin the infection site, represent a problem for treatment. Looking for effectivesolutions, combination of two or more antifungal drugs to obtain an additiveeffect or synergic effect that potent antifungal activity has been investigated.In this study, the effect (additive, antagonist or synergistic) of ajoene andketoconazole combination was evaluated in the growth and proliferation offilamentous fungi. Interactions in vitro were investigated in three isolates ofMicrosporum canis through a preliminary study using micro dilution, accordingto recommendations of NCCLS M-38A, with several modifications. Resultsobtained for CIF of each isolates studied (CIF = 0,18 - 0,36 ¦ÌM), demonstratethat exists a very potent synergistic effect, when they are combined, and itrepresents a hope for future clinic trials to treat resilient fungal infectionscaused by M. canis(AU)