Anomalías de la vena cava inferior y dolor pélvico crónico en la mujer / Anomalies of the inferior cava vein and chronic pelvic pain in the woman

RESUMEN

Se admite la existencia de una disfunción circulatoria en la pelvis, esencialmente bajo la forma de una congestión pelviana, que explicaría en parte, la génesis del síndrome doloroso Pélvico Crónico. Se seleccionan clínicamente 20 pacientes del sexo femenino que padecían de dolor pélvico crónico a las cuales se realizo estudio Doppler a color abdominal y transvaginal. Los casos con sospecha hemodinámica de várices pélvicas se les realiza Flebografía Pélvica selectiva con la finalidad de confirmar el diagnóstico y tratamiento endovascular en un mismo proceder en los pacientes que meritaban ser tratados. Mostramos 2 anomalías de la Vena Cava Inferior (VCI) en mujeres con dolor pélvico crónico que resultaron ser “hallazgos” de la investigación .En los pacientes estudiados no se pudo precisar por US Doppler ninguna anomalía de la Vena Cava siendo detectada por flebografía una Agenesia de VCI y Vena Cava Doble las cuales fueron confirmadas por Angiotac.. Puede concluirse que tanto la Agenesia de la VCI y Vena Cava Doble producen una insuficiencia venosa centrípeta responsables de la congestión pélvica y por tanto es una causa del dolor pélvico crónico, estas anomalías pueden escapar al diagnóstico clínico y al Us Doppler a color (AU)

ABSTRACT

A circulatory malfunction is accepted; mainly under the form of pelvic congestion wish explains the genesis of the pelvic painsyndrome to a great extent.. 20 female patients with pelvic pain were clinically chosen. These patients underwent a color abdominal and transvaginal Doppler. The cases pelvic varicose veins pelvic under hemodynamic suspicion undergo a selective pelvic phlebography with the purpose of confirming both the diagnosis and treatment in the same process. Show two anomalies of the lower cava vein in women suffering from pelvic pain. In the patients studied no cava vein anomaly was detected by US Doppler. The agenesis or lack of the lower cava vein and the double cava vein were detected with the phlebography and were confirmed by the Angiotac. We get to the conclusion that both, the lack of the lower cava vein and the double cava vein cause a centripetal venous insufficiency me be responsible for pelvic congestion and chronic pelvic pain. These anomalies may escape clinic diagnosis and US color Doppler (AU)